Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Andersen's Fairy Tales / The Snow Queen, part 5 / 29

Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen, part 5, sentence 29

And then away she flew, and Kay sat quite alone in the empty halls of ice that were miles long, and looked at the blocks of ice, and thought and thought till his skull was almost cracked.

Who acts: Etna, Kay, ice · What happens: fly, sit, be, look, think, crack · To what, where: empty halls, skull

This is a sentence of «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, The Snow Queen, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Etna, Kay, ice), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodadvmodnsubjpunctccnsubjconjadvmodadvmodcasedetamodoblcasenmodnsubjcopobl:unmarkedacl:relclpunctccconjcasedetoblcasenmodpunctccconjccconjmarknmod:possnsubj:passaux:passadvmodccomppunctrootAndCCONJthenADVawayADVshePRONflewVERB,PUNCTandCCONJKayPROPNsatVERBquiteADValoneADVinADPtheDETemptyADJhallsNOUNofADPiceNOUNthatPRONwereAUXmilesNOUNlongADJ,PUNCTandCCONJlookedVERBatADPtheDETblocksNOUNofADPiceNOUN,PUNCTandCCONJthoughtVERBandCCONJthoughtVERBtillSCONJhisPRONskullNOUNwasAUXalmostADVcrackedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 flewcc
2thenthenADVPronType=Dem3 awayadvmod
3awayawayADV_5 flewadvmod
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 flewnsubj
5flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6,,PUNCT_9 satpunct
7andandCCONJ_9 satcc
8KayKayPROPNNumber=Sing9 satnsubj
9satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 flewconj
10quitequiteADV_11 aloneadvmod
11alonealoneADV_9 satadvmod
12ininADP_15 hallscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 hallsdet
14emptyemptyADJDegree=Pos15 hallsamod
15hallshallNOUNNumber=Plur9 satobl
16ofofADP_17 icecase
17iceiceNOUNNumber=Sing15 hallsnmod
18thatthatPRONPronType=Rel21 longnsubj
19werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 longcop
20milesmileNOUNNumber=Plur21 longobl:unmarked
21longlongADJDegree=Pos17 iceacl:relcl
22,,PUNCT_24 lookedpunct
23andandCCONJ_24 lookedcc
24lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 flewconj
25atatADP_27 blockscase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 blocksdet
27blocksblockNOUNNumber=Plur24 lookedobl
28ofofADP_29 icecase
29iceiceNOUNNumber=Sing27 blocksnmod
30,,PUNCT_32 thoughtpunct
31andandCCONJ_32 thoughtcc
32thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 flewconj
33andandCCONJ_34 thoughtcc
34thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 thoughtconj
35tilltillSCONJ_40 crackedmark
36hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 skullnmod:poss
37skullskullNOUNNumber=Sing40 crackednsubj:pass
38wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 crackedaux:pass
39almostalmostADV_40 crackedadvmod
40crackedcrackVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 thoughtccomp
41..PUNCT_5 flewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flypastEtnaaway propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
2sitpastKaythe empty halls of icealone propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in hall=Location
3ispasticemiles obl:unmarked; long propertytree rules
4lookpastEtna not said hereat the blocks of icevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at block=Theme
5think speech: otherpastEtna not said herevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
6think speech: otherpastEtna not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
7crackpast · passiveKay's skullalmost propertyvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 1597 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg1597/15/29/