Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Andersen's Fairy Tales / The Elderbush / 131

Andersen's Fairy Tales, The Elderbush, sentence 131

Thus passed many years, and he was now an old man, and sat with his old wife under the blooming tree.

Who acts: boy · What happens: pass, be, sit, bloom · To what, where: old man, blooming tree

This is a sentence of «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, The Elderbush. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodamodobjpunctccnsubjcopadvmoddetamodoblpunctccconjcasenmod:possamodoblcasedetamodoblpunctrootThusADVpassedVERBmanyADJyearsNOUN,PUNCTandCCONJhePRONwasAUXnowADVanDEToldADJmanNOUN,PUNCTandCCONJsatVERBwithADPhisPRONoldADJwifeNOUNunderADPtheDETbloomingVERBtreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThusthusADV_2 passedadvmod
2passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3manymanyADJDegree=Pos4 yearsamod
4yearsyearNOUNNumber=Plur2 passedobj
5,,PUNCT_12 manpunct
6andandCCONJ_12 mancc
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 mannsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 mancop
9nownowADVPronType=Dem12 manadvmod
10anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 mandet
11oldoldADJDegree=Pos12 manamod
12manmanNOUNNumber=Sing2 passedobl
13,,PUNCT_15 satpunct
14andandCCONJ_15 satcc
15satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 passedconj
16withwithADP_19 wifecase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 wifenmod:poss
18oldoldADJDegree=Pos19 wifeamod
19wifewifeNOUNNumber=Sing15 satobl
20underunderADP_23 treecase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 treedet
22bloomingbloomVERBVerbForm=Ger23 treeamod
23treetreeNOUNNumber=Sing15 satobl
24..PUNCT_2 passedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passpastyearthus propertyvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2is apastboya old mannowtree rules
3sitpastthe blooming treewith boy's old wifevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent under tree=Location
4bloomgerundvn entity_specific_modes_being-47.2 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 1597 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg1597/17/131/