Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Andersen's Fairy Tales / The Emperor's New Clothes / 67

Andersen's Fairy Tales, The Emperor's New Clothes, sentence 67

And now the Emperor, with all the grandees of his court, came to the weavers; and the rogues raised their arms, as if in the act of holding something up, saying, “Here are your Majesty's trousers!

Who acts: Emperor, rogues, trousers · What happens: come, raise, hold up, say, be · To what, where: weavers, arms, something · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, The Emperor's New Clothes. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Emperor, rogues, trousers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmoddetnsubjpunctcasedet:predetdetapposcasenmod:possnmodpunctcasedetoblpunctccdetnsubjconjnmod:possobjpunctcasemarkcasedetadvclmarkadvclobjcompound:prtpunctadvclpunctpunctadvmodcopnmod:possnmod:posscasensubjpunctrootAndCCONJnowADVtheDETEmperorPROPN,PUNCTwithADPallDETtheDETgrandeesNOUNofADPhisPRONcourtNOUN,PUNCTcameVERBtoADPtheDETweaversNOUN;PUNCTandCCONJtheDETroguesNOUNraisedVERBtheirPRONarmsNOUN,PUNCTasADPifSCONJinADPtheDETactNOUNofSCONJholdingVERBsomethingPRONupADP,PUNCTsayingVERB,PUNCT“PUNCTHereADVareAUXyourPRONMajestyPROPN'sPARTtrousersNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_14 camecc
2nownowADVPronType=Dem4 Emperoradvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Emperordet
4EmperorEmperorPROPNNumber=Sing14 camensubj
5,,PUNCT_9 grandeespunct
6withwithADP_9 grandeescase
7allallDETPronType=Tot9 grandeesdet:predet
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 grandeesdet
9grandeesgrandeeNOUNNumber=Plur4 Emperorappos
10ofofADP_12 courtcase
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 courtnmod:poss
12courtcourtNOUNNumber=Sing9 grandeesnmod
13,,PUNCT_4 Emperorpunct
14camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15totoADP_17 weaverscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 weaversdet
17weaversweaverNOUNNumber=Plur14 cameobl
18;;PUNCT_22 raisedpunct
19andandCCONJ_22 raisedcc
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 roguesdet
21roguesrogueNOUNNumber=Plur22 raisednsubj
22raisedraiseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 cameconj
23theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 armsnmod:poss
24armsarmNOUNNumber=Plur22 raisedobj
25,,PUNCT_30 actpunct
26asasADP_30 actcase
27ififSCONJ_30 actmark
28ininADP_30 actcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 actdet
30actactNOUNNumber=Sing22 raisedadvcl
31ofofSCONJ_32 holdingmark
32holdingholdVERBTense=Pres VerbForm=Part30 actadvcl
33somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind32 holdingobj
34upupADP_32 holdingcompound:prt
35,,PUNCT_36 sayingpunct
36sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part22 raisedadvcl
37,,PUNCT_39 Herepunct
38“"PUNCT_39 Herepunct
39HerehereADVPronType=Dem36 sayingadvmod
40arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin39 Herecop
41youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs44 trousersnmod:poss
42MajestyMajestyPROPNNumber=Sing44 trousersnmod:poss
43's'sPART_42 Majestycase
44trouserstrousersNOUNNumber=Plur39 Herensubj
45!!PUNCT_14 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe Emperorthe weaversvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to weaver=Initial_Location
2raisepastthe roguesrogues's armsvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent arm=Theme
3hold upgerundthe rogues not said heresomethingvn support-15.3-1 «NP V NP»: agent=Pivot something=Theme
4say speech: expressgerundthe rogues not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
5is in a quotepresentyour trousershere propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 1597 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg1597/2/67/