Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Andersen's Fairy Tales / The Dream of Little Tuk / 6

Andersen's Fairy Tales, The Dream of Little Tuk, sentence 6

Tuk ran quickly to the window, and read so eagerly that he pretty nearly read his eyes out; for it got darker and darker, but his mother had no money to buy a candle.

Who acts: Tuk, Charles, window, mother, money · What happens: run, read, read out, get, have, buy · To what, where: eyes, money, candle

This is a sentence of «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, The Dream of Little Tuk. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Tuk, Charles, window, mother), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodcasedetoblpunctccparataxisadvmodadvmodmarknsubjadvmodadvmodadvclnmod:possobjadvmodpunctmarknsubjparataxisxcompccconjpunctccnmod:possnsubjconjdetobjmarkxcompdetobjpunctrootTukPROPNranVERBquicklyADVtoADPtheDETwindowNOUN,PUNCTandCCONJreadVERBsoADVeagerlyADVthatSCONJhePRONprettyADVnearlyADVreadVERBhisPRONeyesNOUNoutADV;PUNCTforSCONJitPRONgotVERBdarkerADJandCCONJdarkerADJ,PUNCTbutCCONJhisPRONmotherNOUNhadVERBnoDETmoneyNOUNtoPARTbuyVERBaDETcandleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TukTukPROPNNumber=Sing2 rannsubj
2ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3quicklyquicklyADV_2 ranadvmod
4totoADP_6 windowcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 windowdet
6windowwindowNOUNNumber=Sing2 ranobl
7,,PUNCT_9 readpunct
8andandCCONJ_9 readcc
9readreadVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 ranparataxis
10sosoADV_11 eagerlyadvmod
11eagerlyeagerlyADV_9 readadvmod
12thatthatSCONJ_16 readmark
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 readnsubj
14prettyprettyADV_16 readadvmod
15nearlynearlyADV_16 readadvmod
16readreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 readadvcl
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 eyesnmod:poss
18eyeseyeNOUNNumber=Plur16 readobj
19outoutADV_16 readadvmod
20;;PUNCT_23 gotpunct
21forforSCONJ_23 gotmark
22ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 gotnsubj
23gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 ranparataxis
24darkerdarkADJDegree=Cmp23 gotxcomp
25andandCCONJ_26 darkercc
26darkerdarkADJDegree=Cmp24 darkerconj
27,,PUNCT_31 hadpunct
28butbutCCONJ_31 hadcc
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 mothernmod:poss
30mothermotherNOUNNumber=Sing31 hadnsubj
31hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 gotconj
32nonoDETPronType=Neg33 moneydet
33moneymoneyNOUNNumber=Sing31 hadobj
34totoPART_35 buymark
35buybuyVERBVerbForm=Inf31 hadxcomp
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 candledet
37candlecandleNOUNNumber=Sing35 buyobj
38..PUNCT_2 ranpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpastTukto the window result; quickly propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to window=Result
2readinfinitiveeagerly propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V»: agent=Agent
3read outpastCharlesCharles's eyesnearly, out, pretty propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent eye=Topic
4getpastwindowdark propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
5havepastCharles's motherno moneytree rules
6buyto-infinitiveno money not said herea candlevn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent candle=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 1597 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg1597/25/6/