Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Andersen's Fairy Tales / The Shoes of Fortune, part 3 / 66

Andersen's Fairy Tales, The Shoes of Fortune, part 3, sentence 66

And behold! to the Shoes of Fortune this was the cue; the whole man shrunk together and a most uncommon journey through the hearts of the front row of spectators, now began.

Who acts: this, whole man · What happens: be, shrink, begin · To what, where: cue, whole man

This is a sentence of «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, The Shoes of Fortune, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (this, whole man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdiscoursepunctcasedetoblcasenmodnsubjcopdetpunctdetamodapposacladvmodccdetadvmodamodconjcasedetnmodcasedetamodnmodcasenmodpunctadvmodacl:relclpunctrootAndCCONJbeholdINTJ!PUNCTtoADPtheDETShoesNOUNofADPFortunePROPNthisPRONwasAUXtheDETcueNOUN;PUNCTtheDETwholeADJmanNOUNshrunkVERBtogetherADVandCCONJaDETmostADVuncommonADJjourneyNOUNthroughADPtheDETheartsNOUNofADPtheDETfrontADJrowNOUNofADPspectatorsNOUN,PUNCTnowADVbeganVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_12 cuecc
2beholdbeholdINTJ_12 cuediscourse
3!!PUNCT_2 beholdpunct
4totoADP_6 Shoescase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Shoesdet
6ShoesshoeNOUNNumber=Plur12 cueobl
7ofofADP_8 Fortunecase
8FortuneFortunePROPNNumber=Sing6 Shoesnmod
9thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem12 cuensubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 cuecop
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 cuedet
12cuecueNOUNNumber=Singrootroot
13;;PUNCT_16 manpunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 mandet
15wholewholeADJDegree=Pos16 manamod
16manmanNOUNNumber=Sing12 cueappos
17shrunkshrinkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 manacl
18togethertogetherADV_17 shrunkadvmod
19andandCCONJ_23 journeycc
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 journeydet
21mostmostADVDegree=Sup22 uncommonadvmod
22uncommonuncommonADJDegree=Pos23 journeyamod
23journeyjourneyNOUNNumber=Sing16 manconj
24throughthroughADP_26 heartscase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 heartsdet
26heartsheartNOUNNumber=Plur16 mannmod
27ofofADP_30 rowcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 rowdet
29frontfrontADJDegree=Pos30 rowamod
30rowrowNOUNNumber=Sing26 heartsnmod
31ofofADP_32 spectatorscase
32spectatorsspectatorNOUNNumber=Plur30 rownmod
33,,PUNCT_35 beganpunct
34nownowADVPronType=Dem35 beganadvmod
35beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 manacl:relcl
36..PUNCT_12 cuepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthisthe cueto the Shoes of Fortunetree rules
2shrinkparticiplethe whole man through the hearts of the front row of spectators and a uncommon journey not said heretogether propertyvn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient
3beginpastthe whole man through the hearts of the front row of spectators and a uncommon journey not said herenowvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 1597 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg1597/7/66/