Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Andersen's Fairy Tales / The Shoes of Fortune, part 4 / 18

Andersen's Fairy Tales, The Shoes of Fortune, part 4, sentence 18

In the park he met a friend, one of our young poets, who told him that the following day he should set out on his long-intended tour.

Who acts: Tis, young poets · What happens: meet, tell, follow, set out, intend, tour · To what, where: friend, park, Tis, long intended tour · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, The Shoes of Fortune, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Tis, young poets), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblnsubjdetobjpunctapposcasenmod:possamodnmodpunctnsubjparataxisiobjmarkdetamodobl:unmarkednsubjauxccompcompound:prtcasenmod:possamodpunctamodoblpunctrootInADPtheDETparkNOUNhePRONmetVERBaDETfriendNOUN,PUNCToneNUMofADPourPRONyoungADJpoetsNOUN,PUNCTwhoPRONtoldVERBhimPRONthatSCONJtheDETfollowingVERBdayNOUNhePRONshouldAUXsetVERBoutADPonADPhisPRONlongADJ-PUNCTintendedVERBtourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 parkcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 parkdet
3parkparkNOUNNumber=Sing5 metobl
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 metnsubj
5metmeetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 frienddet
7friendfriendNOUNNumber=Sing5 metobj
8,,PUNCT_9 onepunct
9oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card7 friendappos
10ofofADP_13 poetscase
11ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 poetsnmod:poss
12youngyoungADJDegree=Pos13 poetsamod
13poetspoetNOUNNumber=Plur9 onenmod
14,,PUNCT_16 toldpunct
15whowhoPRONPronType=Rel16 toldnsubj
16toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 poetsparataxis
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 toldiobj
18thatthatSCONJ_24 setmark
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 daydet
20followingfollowVERBVerbForm=Ger21 dayamod
21daydayNOUNNumber=Sing24 setobl:unmarked
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 setnsubj
23shouldshouldAUXVerbForm=Fin24 setaux
24setsetVERBVerbForm=Inf16 toldccomp
25outoutADP_24 setcompound:prt
26ononADP_31 tourcase
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 tournmod:poss
28longlongADJDegree=Pos31 touramod
29--PUNCT_28 longpunct
30intendedintendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 touramod
31tourtourNOUNNumber=Sing24 setobl
32..PUNCT_5 metpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meetpastTisa friendthe parkvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent friend=Co-Agent
2tell speech: assertpastour young poetsTisvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
3followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
4set outshouldTisTis's long intended tourdayvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5intendparticiplevn intend-61.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent
6tourTisnom tour «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 1597 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg1597/8/18/