Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Andersen's Fairy Tales / The Shoes of Fortune, part 4 / 91

Andersen's Fairy Tales, The Shoes of Fortune, part 4, sentence 91

He wanted to be a poet, and he was one; he now wished to be a merry chirping bird: but when he was metamorphosed into one, the former peculiarities ceased immediately.

Who acts: doubt, former peculiarities · What happens: want, be, wish, metamorphose, cease · To what, where: poet, one, merry chirping bird, doubt · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, The Shoes of Fortune, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (doubt, former peculiarities), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjmarkcopdetxcomppunctccnsubjcopoblpunctnsubjadvmodconjmarkcopdetamodcompoundccomppunctccadvmodnsubjaux:passparataxiscaseoblpunctdetamodnsubjconjadvmodpunctrootHePRONwantedVERBtoPARTbeAUXaDETpoetNOUN,PUNCTandCCONJhePRONwasAUXoneNUM;PUNCThePRONnowADVwishedVERBtoPARTbeAUXaDETmerryADJchirpingNOUNbirdNOUN:PUNCTbutCCONJwhenADVhePRONwasAUXmetamorphosedVERBintoADPoneNUM,PUNCTtheDETformerADJpeculiaritiesNOUNceasedVERBimmediatelyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wantednsubj
2wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_6 poetmark
4bebeAUXVerbForm=Inf6 poetcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 poetdet
6poetpoetNOUNNumber=Sing2 wantedxcomp
7,,PUNCT_11 onepunct
8andandCCONJ_11 onecc
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 onensubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 onecop
11oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 wantedobl
12;;PUNCT_15 wishedpunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 wishednsubj
14nownowADVPronType=Dem15 wishedadvmod
15wishedwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wantedconj
16totoPART_21 birdmark
17bebeAUXVerbForm=Inf21 birdcop
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 birddet
19merrymerryADJDegree=Pos21 birdamod
20chirpingchirpingNOUNNumber=Sing21 birdcompound
21birdbirdNOUNNumber=Sing15 wishedccomp
22::PUNCT_27 metamorphosedpunct
23butbutCCONJ_27 metamorphosedcc
24whenwhenADVPronType=Int27 metamorphosedadvmod
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 metamorphosednsubj
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 metamorphosedaux:pass
27metamorphosedmetamorphoseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 wishedparataxis
28intointoADP_29 onecase
29oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card27 metamorphosedobl
30,,PUNCT_34 ceasedpunct
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 peculiaritiesdet
32formerformerADJDegree=Pos33 peculiaritiesamod
33peculiaritiespeculiarityNOUNNumber=Plur34 ceasednsubj
34ceasedceaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 metamorphosedconj
35immediatelyimmediatelyADV_34 ceasedadvmod
36..PUNCT_2 wantedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpastdoubtvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
2is a not said to happento-infinitivedoubt not said herea poettree rules
3is apastdoubtonetree rules
4wishpastdoubtnowvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot
5is a not said to happento-infinitivea merry chirping birdtree rules
6metamorphosepast · passivedoubtinto one resultvn turn-26.6.1 «NP V NP.patient PP.result»: subject=Patient into one=Result
7ceasepastthe former peculiaritiesimmediately propertyvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 1597 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg1597/8/91/