Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Peter Pan / Chapter XVI. THE RETURN HOME / 10

Peter Pan, Chapter XVI. THE RETURN HOME, sentence 10

Captain Pan calculated, after consulting the ship’s chart, that if this weather lasted they should strike the Azores about the 21st of June, after which it would save time to fly.

Who acts: Captain, weather, orders · What happens: calculate, consult, last, strike, save, fly · To what, where: chart, Azores, ship

This is a sentence of «Peter Pan» by J. M. Barrie, Chapter XVI. THE RETURN HOME. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Captain, weather, orders), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjflatpunctmarkadvcldetnmod:posscaseobjpunctmarkmarkdetnsubjadvclnsubjauxconjdetobjcasedetoblcasenmodpunctcaseoblnsubjauxparataxisobjmarkaclpunctrootCaptainPROPNPanPROPNcalculatedVERB,PUNCTafterSCONJconsultingVERBtheDETshipNOUN’sPARTchartNOUN,PUNCTthatSCONJifSCONJthisDETweatherNOUNlastedVERBtheyPRONshouldAUXstrikeVERBtheDETAzoresPROPNaboutADPtheDET21stNOUNofADPJunePROPN,PUNCTafterADPwhichPRONitPRONwouldAUXsaveVERBtimeNOUNtoPARTflyVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CaptainCaptainPROPNNumber=Sing3 calculatednsubj
2PanPanPROPNNumber=Sing1 Captainflat
3calculatedcalculateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_6 consultingpunct
5afterafterSCONJ_6 consultingmark
6consultingconsultVERBTense=Pres VerbForm=Part3 calculatedadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 shipdet
8shipshipNOUNNumber=Sing10 chartnmod:poss
9’s'sPART_8 shipcase
10chartchartNOUNNumber=Sing6 consultingobj
11,,PUNCT_19 strikepunct
12thatthatSCONJ_19 strikemark
13ififSCONJ_16 lastedmark
14thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem15 weatherdet
15weatherweatherNOUNNumber=Sing16 lastednsubj
16lastedlastVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 strikeadvcl
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 strikensubj
18shouldshouldAUXVerbForm=Fin19 strikeaux
19strikestrikeVERBVerbForm=Inf6 consultingconj
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Azoresdet
21AzoresAzorePROPNNumber=Plur19 strikeobj
22aboutaboutADP_24 21stcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 21stdet
2421st21stNOUNNumber=Sing NumForm=Combi NumType=Ord19 strikeobl
25ofofADP_26 Junecase
26JuneJunePROPNNumber=Sing24 21stnmod
27,,PUNCT_32 savepunct
28afterafterADP_29 whichcase
29whichwhichPRONPronType=Rel32 saveobl
30ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 savensubj
31wouldwouldAUXVerbForm=Fin32 saveaux
32savesaveVERBVerbForm=Inf19 strikeparataxis
33timetimeNOUNNumber=Sing32 saveobj
34totoPART_35 flymark
35flyflyVERBVerbForm=Inf33 timeacl
36..PUNCT_3 calculatedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1calculatepastCaptaintree rules
2consultgerundCaptain not said herethe ship's chartvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent chart=Theme
3last a condition, not said to happenpastthis weathervn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme
4strikeshouldorders = orderthe Azoresabout the 21st of Junevn hit-18.1-1 «NP V NP PP»: agent=Agent azore=Instrument
5savewouldweathertimevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
6flyto-infinitiveweather not said herevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
7chartthe shipnom chart «communication transitive»: poss=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Peter Pan» by J. M. Barrie, Project Gutenberg book 16 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg16/17/10/