Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Peter Pan / Chapter XVI. THE RETURN HOME / 109

Peter Pan, Chapter XVI. THE RETURN HOME, sentence 109

He did not know the tune, which was “Home, Sweet Home,” but he knew it was saying, “Come back, Wendy, Wendy, Wendy”; and he cried exultantly, “You will never see Wendy again, lady, for the window is barred!”

Who acts: Wendy, tune, home, You · What happens: not know, be, know, say, come back, cry · To what, where: tune, Home, Wendy, window · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Peter Pan» by J. M. Barrie, Chapter XVI. THE RETURN HOME. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Wendy, tune, home, You), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmoddetobjpunctnsubjcoppunctconjpunctapposflatpunctpunctccnsubjconjnsubjauxccomppunctpunctccompadvmodpunctoblpunctconjpunctappospunctpunctccnsubjparataxisadvmodpunctpunctnsubjauxadvmodconjobjadvmodpunctoblpunctmarkdetnsubj:passaux:passccomppunctpunctrootHePRONdidAUXnotPARTknowVERBtheDETtuneNOUN,PUNCTwhichPRONwasAUX“PUNCTHomeNOUN,PUNCTSweetPROPNHomePROPN,PUNCT”PUNCTbutCCONJhePRONknewVERBitPRONwasAUXsayingVERB,PUNCT“PUNCTComeVERBbackADV,PUNCTWendyPROPN,PUNCTWendyPROPN,PUNCTWendyPROPN”PUNCT;PUNCTandCCONJhePRONcriedVERBexultantlyADV,PUNCT“PUNCTYouPRONwillAUXneverADVseeVERBWendyPROPNagainADV,PUNCTladyNOUN,PUNCTforSCONJtheDETwindowNOUNisAUXbarredVERB!PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 knownsubj
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 knowaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 knowadvmod
4knowknowVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 tunedet
6tunetuneNOUNNumber=Sing4 knowobj
7,,PUNCT_11 Homepunct
8whichwhichPRONPronType=Rel11 Homensubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 Homecop
10“"PUNCT_11 Homepunct
11HomehomeNOUNNumber=Sing6 tuneconj
12,,PUNCT_13 Sweetpunct
13SweetSweetPROPNNumber=Sing6 tuneappos
14HomeHomePROPNNumber=Sing13 Sweetflat
15,,PUNCT_4 knowpunct
16”"PUNCT_4 knowpunct
17butbutCCONJ_19 knewcc
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 knewnsubj
19knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 knowconj
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 sayingnsubj
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 sayingaux
22sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part19 knewccomp
23,,PUNCT_25 Comepunct
24“"PUNCT_25 Comepunct
25ComecomeVERBVerbForm=Inf22 sayingccomp
26backbackADV_25 Comeadvmod
27,,PUNCT_28 Wendypunct
28WendyWendyPROPNNumber=Sing25 Comeobl
29,,PUNCT_30 Wendypunct
30WendyWendyPROPNNumber=Sing28 Wendyconj
31,,PUNCT_32 Wendypunct
32WendyWendyPROPNNumber=Sing30 Wendyappos
33”"PUNCT_32 Wendypunct
34;;PUNCT_37 criedpunct
35andandCCONJ_37 criedcc
36hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 criednsubj
37criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 knowparataxis
38exultantlyexultantlyADV_37 criedadvmod
39,,PUNCT_44 seepunct
40“"PUNCT_44 seepunct
41YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs44 seensubj
42willwillAUXVerbForm=Fin44 seeaux
43neverneverADVPronType=Neg44 seeadvmod
44seeseeVERBVerbForm=Inf37 criedconj
45WendyWendyPROPNNumber=Sing44 seeobj
46againagainADV_44 seeadvmod
47,,PUNCT_48 ladypunct
48ladyladyNOUNNumber=Sing44 seeobl
49,,PUNCT_54 barredpunct
50forforSCONJ_54 barredmark
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 windowdet
52windowwindowNOUNNumber=Sing54 barrednsubj:pass
53isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin54 barredaux:pass
54barredbarVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass44 seeccomp
55!!PUNCT_54 barredpunct
56”"PUNCT_4 knowpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not knowpast · do-supportWendythe tune and Homevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer tune=Stimulus
2is a in a quotepastthe tune and HomeHometree rules
3knowpastWendyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4say speech: assertpast · progressivehomevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
5come back in a quoteinfinitiveWendy and Wendyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
6cry speech: expresspastWendyexultantly propertyvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
7not see in a quotefutureYouWendyagainlady obltree rules
8bar in a quotepresent · passivethe windowvn forbid-64.4-1 «NP V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Peter Pan» by J. M. Barrie, Project Gutenberg book 16 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg16/17/109/