Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Peter Pan / Chapter II. THE SHADOW / 20

Peter Pan, Chapter II. THE SHADOW, sentence 20

They sat thus night after night recalling that fatal Friday, till every detail of it was stamped on their brains and came through on the other side like the faces on a bad coinage.

Who acts: shame · What happens: sit, recall, stamp, come through, detail · To what, where: detail, brains, other side, education

This is a sentence of «Peter Pan» by J. M. Barrie, Chapter II. THE SHADOW. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (shame), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodobl:unmarkedcaseobladvclmarkamodoblpunctmarkdetnsubj:passcasenmodaux:passconjcasenmod:possoblccconjadvmodcasedetamodoblcasedetnmodcasedetamodnmodpunctrootTheyPRONsatVERBthusADVnightNOUNafterADPnightNOUNrecallingVERBthatSCONJfatalADJFridayPROPN,PUNCTtillSCONJeveryDETdetailNOUNofADPitPRONwasAUXstampedVERBonADPtheirPRONbrainsNOUNandCCONJcameVERBthroughADVonADPtheDETotherADJsideNOUNlikeADPtheDETfacesNOUNonADPaDETbadADJcoinageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 satnsubj
2satsitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thusthusADV_4 nightadvmod
4nightnightNOUNNumber=Sing2 satobl:unmarked
5afterafterADP_6 nightcase
6nightnightNOUNNumber=Sing2 satobl
7recallingrecallVERBTense=Pres VerbForm=Part2 satadvcl
8thatthatSCONJ_10 Fridaymark
9fatalfatalADJDegree=Pos10 Fridayamod
10FridayFridayPROPNNumber=Sing7 recallingobl
11,,PUNCT_18 stampedpunct
12tilltillSCONJ_18 stampedmark
13everyeveryDETPronType=Tot14 detaildet
14detaildetailNOUNNumber=Sing18 stampednsubj:pass
15ofofADP_16 itcase
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 detailnmod
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 stampedaux:pass
18stampedstampVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 satconj
19ononADP_21 brainscase
20theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 brainsnmod:poss
21brainsbrainNOUNNumber=Plur18 stampedobl
22andandCCONJ_23 camecc
23camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 satconj
24throughthroughADV_23 cameadvmod
25ononADP_28 sidecase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 sidedet
27otherotherADJDegree=Pos28 sideamod
28sidesideNOUNNumber=Sing23 cameobl
29likelikeADP_31 facescase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 facesdet
31facesfaceNOUNNumber=Plur28 sidenmod
32ononADP_35 coinagecase
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 coinagedet
34badbadADJDegree=Pos35 coinageamod
35coinagecoinageNOUNNumber=Sing31 facesnmod
36..PUNCT_2 satpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpastshamenightvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2recallgerundshame not said herefridayvn banish-10.2 «NP V NP»: agent=Agent
3stamppast · passiveevery detail of educationshame's brainsvn image_impression-25.1 «NP V NP.theme PP.destination»: subject=Theme on brain=Destination
4come throughpastshame not said herethe other side like the faces on a bad coinagethrough propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on side=Location
5detaileducationnom detail «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Peter Pan» by J. M. Barrie, Project Gutenberg book 16 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg16/3/20/