Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Peter Pan / Chapter III. COME AWAY, COME AWAY! / 309

Peter Pan, Chapter III. COME AWAY, COME AWAY!, sentence 309

They ran into the middle of the street to look up at the nursery window; and, yes, it was still shut, but the room was ablaze with light, and most heart-gripping sight of all, they could see in shadow on the curtain three little figures in night attire circling round and round, not on the floor but in the air.

Who acts: pirates, hat, room, most, night attire · What happens: run, look up, be, grip, see, circle · To what, where: middle, sight, three little figures, shadow, floor

This is a sentence of «Peter Pan» by J. M. Barrie, Chapter III. COME AWAY, COME AWAY!. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (pirates, hat, room, most), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasedetoblcasedetnmodmarkadvclcompound:prtcasedetcompoundoblpunctccpunctdiscoursepunctnsubjcopadvmodparataxispunctccdetnsubjcopconjcaseoblpunctccnsubjcompoundpunctadvclobjcasenmodpunctnsubjauxconjcaseoblcasedetoblnummodamodobjcasecompoundnmodacladvmodccconjpunctadvmodcasedetoblcccasedetconjpunctrootTheyPRONranVERBintoADPtheDETmiddleNOUNofADPtheDETstreetNOUNtoPARTlookVERBupADPatADPtheDETnurseryNOUNwindowNOUN;PUNCTandCCONJ,PUNCTyesINTJ,PUNCTitPRONwasAUXstillADVshutADJ,PUNCTbutCCONJtheDETroomNOUNwasAUXablazeADJwithADPlightNOUN,PUNCTandCCONJmostADJheartNOUN-PUNCTgrippingVERBsightNOUNofADPallDET,PUNCTtheyPRONcouldAUXseeVERBinADPshadowNOUNonADPtheDETcurtainNOUNthreeNUMlittleADJfiguresNOUNinADPnightNOUNattireNOUNcirclingVERBroundADVandCCONJroundADV,PUNCTnotPARTonADPtheDETfloorNOUNbutCCONJinADPtheDETairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 rannsubj
2ranrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3intointoADP_5 middlecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 middledet
5middlemiddleNOUNNumber=Sing2 ranobl
6ofofADP_8 streetcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 streetdet
8streetstreetNOUNNumber=Sing5 middlenmod
9totoPART_10 lookmark
10looklookVERBVerbForm=Inf2 ranadvcl
11upupADP_10 lookcompound:prt
12atatADP_15 windowcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 windowdet
14nurserynurseryNOUNNumber=Sing15 windowcompound
15windowwindowNOUNNumber=Sing10 lookobl
16;;PUNCT_24 shutpunct
17andandCCONJ_24 shutcc
18,,PUNCT_17 andpunct
19yesyesINTJPolarity=Pos24 shutdiscourse
20,,PUNCT_19 yespunct
21ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 shutnsubj
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 shutcop
23stillstillADV_24 shutadvmod
24shutshutADJDegree=Pos2 ranparataxis
25,,PUNCT_30 ablazepunct
26butbutCCONJ_30 ablazecc
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 roomdet
28roomroomNOUNNumber=Sing30 ablazensubj
29wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 ablazecop
30ablazeablazeADJDegree=Pos24 shutconj
31withwithADP_32 lightcase
32lightlightNOUNNumber=Sing30 ablazeobl
33,,PUNCT_38 grippingpunct
34andandCCONJ_38 grippingcc
35mostmostADJDegree=Sup38 grippingnsubj
36heartheartNOUNNumber=Sing38 grippingcompound
37--PUNCT_36 heartpunct
38grippinggripVERBTense=Pres VerbForm=Part2 ranadvcl
39sightsightNOUNNumber=Sing38 grippingobj
40ofofADP_41 allcase
41allallDETPronType=Tot39 sightnmod
42,,PUNCT_45 seepunct
43theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs45 seensubj
44couldcouldAUXVerbForm=Fin45 seeaux
45seeseeVERBVerbForm=Inf2 ranconj
46ininADP_47 shadowcase
47shadowshadowNOUNNumber=Sing45 seeobl
48ononADP_50 curtaincase
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 curtaindet
50curtaincurtainNOUNNumber=Sing45 seeobl
51threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card53 figuresnummod
52littlelittleADJDegree=Pos53 figuresamod
53figuresfigureNOUNNumber=Plur45 seeobj
54ininADP_56 attirecase
55nightnightNOUNNumber=Sing56 attirecompound
56attireattireNOUNNumber=Sing53 figuresnmod
57circlingcircleVERBVerbForm=Ger56 attireacl
58roundroundADV_57 circlingadvmod
59andandCCONJ_60 roundcc
60roundroundADV_58 roundconj
61,,PUNCT_65 floorpunct
62notnotPARTPolarity=Neg65 flooradvmod
63ononADP_65 floorcase
64thetheDETDefinite=Def PronType=Art65 floordet
65floorfloorNOUNNumber=Sing57 circlingobl
66butbutCCONJ_69 aircc
67ininADP_69 aircase
68thetheDETDefinite=Def PronType=Art69 airdet
69airairNOUNNumber=Sing65 floorconj
70..PUNCT_2 ranpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpastpirates = pirateinto the middle of the street resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme into middle=Result
2look upto-infinitivepirates = pirate not said hereat the nursery windowvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at window=Theme
3ispasthatstillshut propertytree rules
4ispastthe roomwith light; ablaze propertytree rules
5gripgerundmostsight of allvn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent sight=Experiencer
6seecouldpirates = piratethree little figuresshadowon the curtain; in night attirevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer figure=Stimulus
7circlegerundnight attire not said herethe floor but the airround propertyvn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Peter Pan» by J. M. Barrie, Project Gutenberg book 16 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg16/4/309/