Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Peter Pan / Chapter III. COME AWAY, COME AWAY! / 92

Peter Pan, Chapter III. COME AWAY, COME AWAY!, sentence 92

She made herself rather cheap by inclining her face toward him, but he merely dropped an acorn button into her hand, so she slowly returned her face to where it had been before, and said nicely that she would wear his kiss on the chain around her neck.

Who acts: kiss, Peter, face · What happens: make, incline, drop, return, be, say · To what, where: kiss, face, acorn button, hand, chain · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Peter Pan» by J. M. Barrie, Chapter III. COME AWAY, COME AWAY!. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (kiss, Peter, face), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjobjadvmodxcompmarkadvclnmod:possobjcaseoblpunctccnsubjadvmodparataxisdetcompoundobjcasenmod:possoblpunctadvmodnsubjadvmodconjnmod:possobjcaseadvmodnsubjauxcopoblpunctccparataxisadvmodmarknsubjauxccompnmod:possobjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootShePRONmadeVERBherselfPRONratherADVcheapADJbySCONJincliningVERBherPRONfaceNOUNtowardADPhimPRON,PUNCTbutCCONJhePRONmerelyADVdroppedVERBanDETacornNOUNbuttonNOUNintoADPherPRONhandNOUN,PUNCTsoADVshePRONslowlyADVreturnedVERBherPRONfaceNOUNtoADPwhereADVitPRONhadAUXbeenAUXbeforeADV,PUNCTandCCONJsaidVERBnicelyADVthatSCONJshePRONwouldAUXwearVERBhisPRONkissNOUNonADPtheDETchainNOUNaroundADPherPRONneckNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes2 madeobj
4ratherratherADV_5 cheapadvmod
5cheapcheapADJDegree=Pos2 madexcomp
6bybySCONJ_7 incliningmark
7inclininginclineVERBTense=Pres VerbForm=Part5 cheapadvcl
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 facenmod:poss
9facefaceNOUNNumber=Sing7 incliningobj
10towardtowardADP_11 himcase
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 incliningobl
12,,PUNCT_16 droppedpunct
13butbutCCONJ_16 droppedcc
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 droppednsubj
15merelymerelyADV_16 droppedadvmod
16droppeddropVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 madeparataxis
17anaDETDefinite=Ind PronType=Art19 buttondet
18acornacornNOUNNumber=Sing19 buttoncompound
19buttonbuttonNOUNNumber=Sing16 droppedobj
20intointoADP_22 handcase
21herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 handnmod:poss
22handhandNOUNNumber=Sing16 droppedobl
23,,PUNCT_27 returnedpunct
24sosoADV_27 returnedadvmod
25sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 returnednsubj
26slowlyslowlyADV_27 returnedadvmod
27returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 madeconj
28herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 facenmod:poss
29facefaceNOUNNumber=Sing27 returnedobj
30totoADP_35 beforecase
31wherewhereADVPronType=Rel35 beforeadvmod
32ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 beforensubj
33hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 beforeaux
34beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part35 beforecop
35beforebeforeADV_27 returnedobl
36,,PUNCT_38 saidpunct
37andandCCONJ_38 saidcc
38saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 madeparataxis
39nicelynicelyADV_38 saidadvmod
40thatthatSCONJ_43 wearmark
41sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 wearnsubj
42wouldwouldAUXVerbForm=Fin43 wearaux
43wearwearVERBVerbForm=Inf38 saidccomp
44hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs45 kissnmod:poss
45kisskissNOUNNumber=Sing43 wearobj
46ononADP_48 chaincase
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 chaindet
48chainchainNOUNNumber=Sing43 wearobl
49aroundaroundADP_51 neckcase
50herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs51 necknmod:poss
51neckneckNOUNNumber=Sing48 chainnmod
52..PUNCT_2 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastkisskisscheap propertyvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent herself=Product
2inclinegerundkiss not said herekiss's facetoward Petervn addict-96 «NP V NP PP.Theme»: agent=Agent face=Patient toward he=Theme
3droppastPetera acorn buttonkiss's handmerely propertyvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent button=Theme into hand=Destination
4returnpastkisskiss's faceslowly propertyvn send-11.1 «NP V NP»: agent=Agent face=Theme
5ispast · perfectfacebefore propertytree rules
6say speech: assertpastnicely propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
7wearwouldkissPeter's kissthe chain around kiss's neckvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent kiss=Source
8kissPeternom kiss «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Peter Pan» by J. M. Barrie, Project Gutenberg book 16 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg16/4/92/