Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Peter Pan / Chapter IV. THE FLIGHT / 101

Peter Pan, Chapter IV. THE FLIGHT, sentence 101

“Would you like an adventure now,” he said casually to John, “or would you like to have your tea first?”

Who acts: John, courage · What happens: like, say, have · To what, where: adventure, John, tea · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Peter Pan» by J. M. Barrie, Chapter IV. THE FLIGHT. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (John, courage), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctauxnsubjdetobjadvmodpunctpunctnsubjparataxisadvmodcaseoblpunctpunctccauxnsubjconjmarkxcompnmod:possobjadvmodpunctpunctroot“PUNCTWouldAUXyouPRONlikeVERBanDETadventureNOUNnowADV,PUNCT”PUNCThePRONsaidVERBcasuallyADVtoADPJohnPROPN,PUNCT“PUNCTorCCONJwouldAUXyouPRONlikeVERBtoPARThaveVERByourPRONteaNOUNfirstADV?PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_4 likepunct
2WouldwouldAUXVerbForm=Fin4 likeaux
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 likensubj
4likelikeVERBVerbForm=Infrootroot
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 adventuredet
6adventureadventureNOUNNumber=Sing4 likeobj
7nownowADVPronType=Dem4 likeadvmod
8,,PUNCT_4 likepunct
9”"PUNCT_4 likepunct
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 saidnsubj
11saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 likeparataxis
12casuallycasuallyADV_11 saidadvmod
13totoADP_14 Johncase
14JohnJohnPROPNNumber=Sing11 saidobl
15,,PUNCT_20 likepunct
16“"PUNCT_20 likepunct
17ororCCONJ_20 likecc
18wouldwouldAUXVerbForm=Fin20 likeaux
19youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs20 likensubj
20likelikeVERBVerbForm=Inf11 saidconj
21totoPART_22 havemark
22havehaveVERBVerbForm=Inf20 likexcomp
23youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs24 teanmod:poss
24teateaNOUNNumber=Sing22 haveobj
25firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord22 haveadvmod
26??PUNCT_4 likepunct
27”"PUNCT_4 likepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1like in a quotewouldJohna adventurenowtree rules
2say speech: askpastcourageJohncasually propertyvn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to john=Recipient
3like in a quotewouldJohnvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4have not said to happen, in a quoteto-infinitiveJohn not said hereyour teafirst propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent tea=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Peter Pan» by J. M. Barrie, Project Gutenberg book 16 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg16/5/101/