Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Peter Pan / Chapter IV. THE FLIGHT / 49

Peter Pan, Chapter IV. THE FLIGHT, sentence 49

She saw recognition come into his eyes as he was about to pass them the time of day and go on; once even she had to call him by name.

Who acts: Wendy, recognition · What happens: see, come, be, pass, go on, have · To what, where: eyes, recognition · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Peter Pan» by J. M. Barrie, Chapter IV. THE FLIGHT. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Wendy, recognition), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjnsubjccompcasenmod:possoblmarknsubjcopadvclmarkxcompobjdetobjcasenmodccconjadvmodpunctadvmodadvmodnsubjconjmarkxcompobjcaseoblpunctrootShePRONsawVERBrecognitionNOUNcomeVERBintoADPhisPRONeyesNOUNasSCONJhePRONwasAUXaboutADJtoPARTpassVERBthemPRONtheDETtimeNOUNofADPdayNOUNandCCONJgoVERBonADV;PUNCTonceADVevenADVshePRONhadVERBtoPARTcallVERBhimPRONbyADPnameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sawnsubj
2sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3recognitionrecognitionNOUNNumber=Sing4 comensubj
4comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 sawccomp
5intointoADP_7 eyescase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 eyesnmod:poss
7eyeseyeNOUNNumber=Plur4 comeobl
8asasSCONJ_11 aboutmark
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 aboutnsubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 aboutcop
11aboutaboutADJDegree=Pos4 comeadvcl
12totoPART_13 passmark
13passpassVERBVerbForm=Inf11 aboutxcomp
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 passobj
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 timedet
16timetimeNOUNNumber=Sing13 passobj
17ofofADP_18 daycase
18daydayNOUNNumber=Sing16 timenmod
19andandCCONJ_20 gocc
20gogoVERBVerbForm=Inf13 passconj
21ononADV_20 goadvmod
22;;PUNCT_26 hadpunct
23onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult26 hadadvmod
24evenevenADV_26 hadadvmod
25sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 hadnsubj
26hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 sawconj
27totoPART_28 callmark
28callcallVERBVerbForm=Inf26 hadxcomp
29himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 callobj
30bybyADP_31 namecase
31namenameNOUNNumber=Sing28 callobl
32..PUNCT_2 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastWendyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2comepresentrecognitionrecognition's eyesvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into eye=Initial_Location
3ispastrecognitionabout propertytree rules
4passto-infinitiverecognition not said hereeyes = eyetimevn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: agent=Theme they=Trajectory
5go oninfinitiverecognition not said herevn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme
6havepastWendyonce propertytree rules
7callto-infinitiveWendy not said hererecognitionby namevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Peter Pan» by J. M. Barrie, Project Gutenberg book 16 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg16/5/49/