Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Peter Pan / Chapter V. THE ISLAND COME TRUE / 166

Peter Pan, Chapter V. THE ISLAND COME TRUE, sentence 166

“Avast, belay, when I appear, By fear they’re overtook; Nought’s left upon your bones when you Have shaken claws with Hook.”

Who acts: boys, belay, you · What happens: appear, 're, leave, shake · To what, where: fear, Nought, bones, claws

This is a sentence of «Peter Pan» by J. M. Barrie, Chapter V. THE ISLAND COME TRUE. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boys, belay, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctpunctconjpunctmarknsubjconjpunctcaseoblnsubjacl:relcladvmodpunctnsubj:passaux:passparataxiscasenmod:possobladvmodnsubjauxadvclobjcaseoblpunctpunctroot“PUNCTAvastNOUN,PUNCTbelayNOUN,PUNCTwhenSCONJIPRONappearVERB,PUNCTByADPfearNOUNtheyPRON’reVERBovertookADV;PUNCTNoughtPRON’sAUXleftVERBuponADPyourPRONbonesNOUNwhenADVyouPRONHaveAUXshakenVERBclawsNOUNwithADPHookNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_2 Avastpunct
2AvastavastNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_4 belaypunct
4belaybelayNOUNNumber=Sing2 Avastconj
5,,PUNCT_8 appearpunct
6whenwhenSCONJ_8 appearmark
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 appearnsubj
8appearappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin2 Avastconj
9,,PUNCT_11 fearpunct
10BybyADP_11 fearcase
11fearfearNOUNNumber=Sing8 appearobl
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 ’rensubj
13’re'reVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 fearacl:relcl
14overtookovertookADV_13 ’readvmod
15;;PUNCT_18 leftpunct
16NoughtnoughtPRONPronType=Neg18 leftnsubj:pass
17’sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 leftaux:pass
18leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 Avastparataxis
19uponuponADP_21 bonescase
20youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs21 bonesnmod:poss
21bonesboneNOUNNumber=Plur18 leftobl
22whenwhenADVPronType=Int25 shakenadvmod
23youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs25 shakennsubj
24HavehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin25 shakenaux
25shakenshakeVERBTense=Past VerbForm=Part18 leftadvcl
26clawsclawNOUNNumber=Plur25 shakenobj
27withwithADP_28 Hookcase
28HookhookNOUNNumber=Sing25 shakenobl
29..PUNCT_2 Avastpunct
30”"PUNCT_2 Avastpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appear in a quotepresentboys = boyby fearvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme by fear=Location
2're in a quotepastbelayfear not said hereovertook propertytree rules
3leave in a quotepresent · passiveNoughtyour bonesvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: subject=Theme upon bone=Location
4shake in a quotepresent · perfectyouclawswith Hookvn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent claw=Patient with hook=Co-Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Peter Pan» by J. M. Barrie, Project Gutenberg book 16 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg16/6/166/