Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Peter Pan / Chapter V. THE ISLAND COME TRUE / 43

Peter Pan, Chapter V. THE ISLAND COME TRUE, sentence 43

He was never more sinister than when he was most polite, which is probably the truest test of breeding; and the elegance of his diction, even when he was swearing, no less than the distinction of his demeanour, showed him one of a different cast from his crew.

Who acts: man, more sinister · What happens: not be, be, swear, show, distinguish · To what, where: more sinister, truest test, one, man, demeanour

This is a sentence of «Peter Pan» by J. M. Barrie, Chapter V. THE ISLAND COME TRUE. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, more sinister), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopadvmodamodnsubjmarkmarknsubjcopadvmodadvclpunctnsubjcopadvmoddetamodconjcasenmodpunctccdetconjcasenmod:possnmodpunctadvmodadvmodnsubjauxappospunctadvmodadvmodcasedetoblcasenmod:possnmodpunctiobjobjcasedetamodnmodcasenmod:possnmodpunctrootHePRONwasAUXneverADVmoreADJsinisterNOUNthanSCONJwhenSCONJhePRONwasAUXmostADVpoliteADJ,PUNCTwhichPRONisAUXprobablyADVtheDETtruestADJtestNOUNofADPbreedingNOUN;PUNCTandCCONJtheDETeleganceNOUNofADPhisPRONdictionNOUN,PUNCTevenADVwhenADVhePRONwasAUXswearingVERB,PUNCTnoADVlessADJthanADPtheDETdistinctionNOUNofADPhisPRONdemeanourNOUN,PUNCTshowedVERBhimPRONoneNUMofADPaDETdifferentADJcastNOUNfromADPhisPRONcrewNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 sinisternsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 sinistercop
3neverneverADVPronType=Neg5 sinisteradvmod
4moremoreADJDegree=Cmp5 sinisteramod
5sinistersinisterNOUNNumber=Sing44 showednsubj
6thanthanSCONJ_11 politemark
7whenwhenSCONJ_11 politemark
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 politensubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 politecop
10mostmostADVDegree=Sup11 politeadvmod
11politepoliteADJDegree=Pos5 sinisteradvcl
12,,PUNCT_18 testpunct
13whichwhichPRONPronType=Rel18 testnsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 testcop
15probablyprobablyADV_18 testadvmod
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 testdet
17truesttrueADJDegree=Sup18 testamod
18testtestNOUNNumber=Sing5 sinisterconj
19ofofADP_20 breedingcase
20breedingbreedingNOUNNumber=Sing18 testnmod
21;;PUNCT_24 elegancepunct
22andandCCONJ_24 elegancecc
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 elegancedet
24eleganceeleganceNOUNNumber=Sing5 sinisterconj
25ofofADP_27 dictioncase
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 dictionnmod:poss
27dictiondictionNOUNNumber=Sing24 elegancenmod
28,,PUNCT_33 swearingpunct
29evenevenADV_33 swearingadvmod
30whenwhenADVPronType=Int33 swearingadvmod
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 swearingnsubj
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 swearingaux
33swearingswearVERBVerbForm=Ger24 eleganceappos
34,,PUNCT_36 lesspunct
35nonoADV_36 lessadvmod
36lesslessADJDegree=Cmp33 swearingadvmod
37thanthanADP_39 distinctioncase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 distinctiondet
39distinctiondistinctionNOUNNumber=Sing36 lessobl
40ofofADP_42 demeanourcase
41hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs42 demeanournmod:poss
42demeanourdemeanourNOUNNumber=Sing39 distinctionnmod
43,,PUNCT_5 sinisterpunct
44showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
45himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 showediobj
46oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card44 showedobj
47ofofADP_50 castcase
48aaDETDefinite=Ind PronType=Art50 castdet
49differentdifferentADJDegree=Pos50 castamod
50castcastNOUNNumber=Sing46 onenmod
51fromfromADP_53 crewcase
52hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs53 crewnmod:poss
53crewcrewNOUNNumber=Sing50 castnmod
54..PUNCT_44 showedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is apastmanmore sinister and the truest test and the elegance of man's dictiontree rules
2ispastmanpolite propertytree rules
3is apresentmore sinister and the truest test and the elegance of man's dictionthe truest testof breeding; probably propertytree rules
4swearpast · progressivemanvn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
5showpastmore sinister and the truest test and the elegance of man's dictionone of a different cast from man's crewmanvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient one=Topic
6distinguishman's demeanournom distinction «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Peter Pan» by J. M. Barrie, Project Gutenberg book 16 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg16/6/43/