Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Peter Pan / Chapter VI. THE LITTLE HOUSE / 149

Peter Pan, Chapter VI. THE LITTLE HOUSE, sentence 149

“I will call again in the evening,” Slightly said; “give her beef tea out of a cup with a spout to it;” but after he had returned the hat to John he blew big breaths, which was his habit on escaping from a difficulty.

Who acts: I, Peter, big breaths, habit · What happens: call, say, give, return, blow, be · To what, where: beef tea, spout, cup, hat, John, big breaths · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Peter Pan» by J. M. Barrie, Chapter VI. THE LITTLE HOUSE. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, Peter, big breaths, habit), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjauxccompadvmodcasedetoblpunctpunctadvmodpunctpunctccompnmod:posscompoundobjcasecasedetoblcasedetoblcaseoblpunctpunctccmarknsubjauxadvcldetobjcaseoblnsubjconjamodobjpunctnsubjcopnmod:possnmodmarkaclcasedetoblpunctroot“PUNCTIPRONwillAUXcallVERBagainADVinADPtheDETeveningNOUN,PUNCT”PUNCTSlightlyADVsaidVERB;PUNCT“PUNCTgiveVERBherPRONbeefNOUNteaNOUNoutADPofADPaDETcupNOUNwithADPaDETspoutNOUNtoADPitPRON;PUNCT”PUNCTbutCCONJafterSCONJhePRONhadAUXreturnedVERBtheDEThatNOUNtoADPJohnPROPNhePRONblewVERBbigADJbreathsNOUN,PUNCTwhichPRONwasAUXhisPRONhabitNOUNonSCONJescapingVERBfromADPaDETdifficultyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_4 callpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 callnsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 callaux
4callcallVERBVerbForm=Inf12 saidccomp
5againagainADV_4 calladvmod
6ininADP_8 eveningcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 eveningdet
8eveningeveningNOUNNumber=Sing4 callobl
9,,PUNCT_4 callpunct
10”"PUNCT_4 callpunct
11SlightlyslightlyADV_12 saidadvmod
12saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13;;PUNCT_15 givepunct
14“"PUNCT_15 givepunct
15givegiveVERBVerbForm=Inf12 saidccomp
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 teanmod:poss
17beefbeefNOUNNumber=Sing18 teacompound
18teateaNOUNNumber=Sing15 giveobj
19outoutADP_22 cupcase
20ofofADP_22 cupcase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 cupdet
22cupcupNOUNNumber=Sing15 giveobl
23withwithADP_25 spoutcase
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 spoutdet
25spoutspoutNOUNNumber=Sing15 giveobl
26totoADP_27 itcase
27ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 giveobl
28;;PUNCT_12 saidpunct
29”"PUNCT_12 saidpunct
30butbutCCONJ_34 returnedcc
31afterafterSCONJ_34 returnedmark
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 returnednsubj
33hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 returnedaux
34returnedreturnVERBTense=Past VerbForm=Part40 blewadvcl
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 hatdet
36hathatNOUNNumber=Sing34 returnedobj
37totoADP_38 Johncase
38JohnJohnPROPNNumber=Sing34 returnedobl
39hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 blewnsubj
40blewblowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 saidconj
41bigbigADJDegree=Pos42 breathsamod
42breathsbreathNOUNNumber=Plur40 blewobj
43,,PUNCT_47 habitpunct
44whichwhichPRONPronType=Rel47 habitnsubj
45wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 habitcop
46hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs47 habitnmod:poss
47habithabitNOUNNumber=Sing42 breathsnmod
48ononSCONJ_49 escapingmark
49escapingescapeVERBVerbForm=Ger47 habitacl
50fromfromADP_52 difficultycase
51aaDETDefinite=Ind PronType=Art52 difficultydet
52difficultydifficultyNOUNNumber=Sing49 escapingobl
53..PUNCT_12 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1call in a quotefutureIagain; eveningvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
2say speech: assertpastslightly propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3give in a quoteinfinitivefender's beef teaspouta cupwith a spoutvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent tea=Theme to it=Recipient
4returnpast · perfectPeterthe hatJohnvn send-11.1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent hat=Theme to john=Destination
5blowpastPeterbig breathsvn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent breath=Patient
6is apastbig breathsPeter's habittree rules
7escapegerundPeter's habit not said herea difficultyvn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from difficulty=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Peter Pan» by J. M. Barrie, Project Gutenberg book 16 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg16/7/149/