Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fifty Famous Stories Retold / The Story of Cincinnatus. / 44

Fifty Famous Stories Retold, The Story of Cincinnatus., sentence 44

Then they said, "The people of Rome make you their ruler and the ruler of their city, to do with everything as you choose; and the Fathers bid you come at once and go out against our enemies, the fierce men of the mountains."

Who acts: cloak, people, you, Fathers · What happens: say, make, do, choose, bid, come · To what, where: you · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fifty Famous Stories Retold» by James Baldwin, The Story of Cincinnatus.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (cloak, people, you, Fathers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjpunctpunctdetnsubjcasenmodccompobjnmod:possxcompccdetconjcasenmod:possnmodpunctmarkconjcaseoblmarknsubjadvclpunctccdetnsubjconjnsubjparataxiscaseoblccconjadvmodcasenmod:possoblpunctdetamodconjcasedetnmodpunctpunctrootThenADVtheyPRONsaidVERB,PUNCT"PUNCTTheDETpeopleNOUNofADPRomePROPNmakeVERByouPRONtheirPRONrulerNOUNandCCONJtheDETrulerNOUNofADPtheirPRONcityNOUN,PUNCTtoPARTdoVERBwithADPeverythingPRONasSCONJyouPRONchooseVERB;PUNCTandCCONJtheDETFathersNOUNbidVERByouPRONcomeVERBatADPonceADVandCCONJgoVERBoutADVagainstADPourPRONenemiesNOUN,PUNCTtheDETfierceADJmenNOUNofADPtheDETmountainsNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 saidadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_10 makepunct
5""PUNCT_10 makepunct
6ThetheDETDefinite=Def PronType=Art7 peopledet
7peoplepeopleNOUNNumber=Plur10 makensubj
8ofofADP_9 Romecase
9RomeRomePROPNNumber=Sing7 peoplenmod
10makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 saidccomp
11youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs10 makeobj
12theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 rulernmod:poss
13rulerrulerNOUNNumber=Sing10 makexcomp
14andandCCONJ_16 rulercc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 rulerdet
16rulerrulerNOUNNumber=Sing13 rulerconj
17ofofADP_19 citycase
18theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 citynmod:poss
19citycityNOUNNumber=Sing16 rulernmod
20,,PUNCT_22 dopunct
21totoPART_22 domark
22dodoVERBVerbForm=Inf10 makeconj
23withwithADP_24 everythingcase
24everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot22 doobl
25asasSCONJ_27 choosemark
26youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs27 choosensubj
27choosechooseVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin22 doadvcl
28;;PUNCT_32 bidpunct
29andandCCONJ_32 bidcc
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 Fathersdet
31FathersfatherNOUNNumber=Plur32 bidnsubj
32bidbidVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saidconj
33youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs34 comensubj
34comecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin32 bidparataxis
35atatADP_36 oncecase
36onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult34 comeobl
37andandCCONJ_38 gocc
38gogoVERBVerbForm=Inf34 comeconj
39outoutADV_38 goadvmod
40againstagainstADP_42 enemiescase
41ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs42 enemiesnmod:poss
42enemiesenemyNOUNNumber=Plur38 goobl
43,,PUNCT_46 menpunct
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 mendet
45fiercefierceADJDegree=Pos46 menamod
46menmanNOUNNumber=Plur42 enemiesconj
47ofofADP_49 mountainscase
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 mountainsdet
49mountainsmountainNOUNNumber=Plur46 mennmod
50..PUNCT_3 saidpunct
51""PUNCT_3 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastcloakthenvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2make in a quotepresentthe people of Romeyouvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Product
3do in a quoteto-infinitivethe people of Rome not said herewith everythingvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
4choose in a quotepresentyouvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent
5bid in a quotepastthe Fatherstree rules
6come in a quotepresentyouvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at once=Location
7go out in a quoteinfinitiveyou not said hereagainst our enemies and the fierce men of the mountains; out propertyvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fifty Famous Stories Retold» by James Baldwin, Project Gutenberg book 18442 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg18442/27/44/