Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fifty Famous Stories Retold / The Ungrateful Guest. / 23

Fifty Famous Stories Retold, The Ungrateful Guest., sentence 23

Thus all the world was made to know of the mean act by which the soldier had tried to enrich himself; and from that day until he died all men shunned and hated him.

Who acts: world, mean act, GUEST, men · What happens: make, know, try, enrich, die, shun · To what, where: world, soldier, GUEST, day, man

This is a sentence of «Fifty Famous Stories Retold» by James Baldwin, The Ungrateful Guest.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (world, mean act, GUEST, men), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddet:predetdetnsubj:passaux:passmarkxcompcasedetamodoblcaseobldetnsubj:passauxacl:relclmarkxcompobjpunctcccasedetobl:unmarkedmarknsubjacl:relcldetnsubjccompccconjobjpunctrootThusADVallDETtheDETworldNOUNwasAUXmadeVERBtoPARTknowVERBofADPtheDETmeanADJactNOUNbyADPwhichPRONtheDETsoldierNOUNhadAUXtriedVERBtoPARTenrichVERBhimselfPRON;PUNCTandCCONJfromADPthatDETdayNOUNuntilSCONJhePRONdiedVERBallDETmenNOUNshunnedVERBandCCONJhatedVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThusthusADV_6 madeadvmod
2allallDETPronType=Tot4 worlddet:predet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 worlddet
4worldworldNOUNNumber=Sing6 madensubj:pass
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 madeaux:pass
6mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7totoPART_8 knowmark
8knowknowVERBVerbForm=Inf6 madexcomp
9ofofADP_12 actcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 actdet
11meanmeanADJDegree=Pos12 actamod
12actactNOUNNumber=Sing8 knowobl
13bybyADP_14 whichcase
14whichwhichPRONPronType=Rel18 triedobl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 soldierdet
16soldiersoldierNOUNNumber=Sing18 triednsubj:pass
17hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 triedaux
18triedtryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 actacl:relcl
19totoPART_20 enrichmark
20enrichenrichVERBVerbForm=Inf18 triedxcomp
21himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes20 enrichobj
22;;PUNCT_26 daypunct
23andandCCONJ_26 daycc
24fromfromADP_26 daycase
25thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem26 daydet
26daydayNOUNNumber=Sing6 madeobl:unmarked
27untiluntilSCONJ_29 diedmark
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 diednsubj
29dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 dayacl:relcl
30allallDETPronType=Tot31 mendet
31menmanNOUNNumber=Plur32 shunnednsubj
32shunnedshunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 diedccomp
33andandCCONJ_34 hatedcc
34hatedhateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 diedconj
35himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 hatedobj
36..PUNCT_6 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepast · passiveall worlddaythus propertytree rules
2knowto-infinitiveall world not said hereof the mean actvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer of act=Stimulus
3trypast · perfect · passivethe mean actthe soldiertree rules
4enrich not said to happento-infinitivethe mean act not said hereGUESTvn fill-9.8 «NP V NP»: agent=Theme himself=Destination
5diepastGUESTthat day not said heretree rules
6shunpastall menvn avoid-52 «NP V S_ING»: agent=Agent
7hatepastGUEST not said heremanvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fifty Famous Stories Retold» by James Baldwin, Project Gutenberg book 18442 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg18442/36/23/