Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fifty Famous Stories Retold / The Brave Three Hundred. / 4

Fifty Famous Stories Retold, The Brave Three Hundred., sentence 4

The great king had sent mes-sen-gers into every city and state, bidding them give him water and earth in token that the land and the sea were his.

Who acts: great king, water · What happens: send, bid, give, be · To what, where: mes, city, gers, water, King

This is a sentence of «Fifty Famous Stories Retold» by James Baldwin, The Brave Three Hundred.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (great king, water), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjauxobjpunctcompoundpunctobjcasedetoblccconjpunctconjobjxcompiobjobjccconjcasenmodmarkdetapposccdetconjcopacl:relclpunctrootTheDETgreatADJkingNOUNhadAUXsentVERBmesNOUN-PUNCTsenNOUN-PUNCTgersNOUNintoADPeveryDETcityNOUNandCCONJstateNOUN,PUNCTbiddingVERBthemPRONgiveVERBhimPRONwaterNOUNandCCONJearthNOUNinADPtokenNOUNthatSCONJtheDETlandNOUNandCCONJtheDETseaNOUNwereAUXhisPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kingdet
2greatgreatADJDegree=Pos3 kingamod
3kingkingNOUNNumber=Sing5 sentnsubj
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 sentaux
5sentsendVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
6mesmeNOUNNumber=Plur5 sentobj
7--PUNCT_6 mespunct
8sensenNOUNNumber=Sing10 gerscompound
9--PUNCT_8 senpunct
10gersgerNOUNNumber=Plur5 sentobj
11intointoADP_13 citycase
12everyeveryDETPronType=Tot13 citydet
13citycityNOUNNumber=Sing5 sentobl
14andandCCONJ_15 statecc
15statestateNOUNNumber=Sing13 cityconj
16,,PUNCT_17 biddingpunct
17biddingbidVERBTense=Pres VerbForm=Part5 sentconj
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 biddingobj
19givegiveVERBVerbForm=Inf17 biddingxcomp
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 giveiobj
21waterwaterNOUNNumber=Sing19 giveobj
22andandCCONJ_23 earthcc
23earthearthNOUNNumber=Sing21 waterconj
24ininADP_25 tokencase
25tokentokenNOUNNumber=Sing23 earthnmod
26thatthatSCONJ_28 landmark
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 landdet
28landlandNOUNNumber=Sing25 tokenappos
29andandCCONJ_31 seacc
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 seadet
31seaseaNOUNNumber=Sing28 landconj
32werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 hiscop
33hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 wateracl:relcl
34..PUNCT_5 sentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpast · perfectthe great kingmesevery city and statevn send-11.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent me=Destination ger=Theme
2bidgerundthe great king not said heregers = gertree rules
3giveinfinitivethe great king not said herewater and earth in tokenKingvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient water=Theme
4is apastwater and earth in token not said hereKingtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fifty Famous Stories Retold» by James Baldwin, Project Gutenberg book 18442 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg18442/39/4/