Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fifty Famous Stories Retold / Antonio Canova. / 19

Fifty Famous Stories Retold, Antonio Canova., sentence 19

The boy could not cook, and he was not old enough to wait on the table; but he could wash the pans and kettles, and as he was smart and quick, he could help in many other ways.

Who acts: boy · What happens: not cook, not be, wait, wash, be, help · To what, where: table, pans, many other ways

This is a sentence of «Fifty Famous Stories Retold» by James Baldwin, Antonio Canova.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjauxadvmodpunctccnsubjcopadvmodadvcladvmodmarkadvclcasedetoblpunctccnsubjauxconjdetobjccconjpunctccmarknsubjcopadvclccconjpunctnsubjauxconjcaseamodamodoblpunctrootTheDETboyNOUNcouldAUXnotPARTcookVERB,PUNCTandCCONJhePRONwasAUXnotPARToldADJenoughADVtoPARTwaitVERBonADPtheDETtableNOUN;PUNCTbutCCONJhePRONcouldAUXwashVERBtheDETpansNOUNandCCONJkettlesNOUN,PUNCTandCCONJasSCONJhePRONwasAUXsmartADJandCCONJquickADJ,PUNCThePRONcouldAUXhelpVERBinADPmanyADJotherADJwaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing5 cooknsubj
3couldcouldAUXVerbForm=Fin5 cookaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 cookadvmod
5cookcookVERBVerbForm=Infrootroot
6,,PUNCT_11 oldpunct
7andandCCONJ_11 oldcc
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 oldnsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 oldcop
10notnotPARTPolarity=Neg11 oldadvmod
11oldoldADJDegree=Pos5 cookadvcl
12enoughenoughADV_11 oldadvmod
13totoPART_14 waitmark
14waitwaitVERBVerbForm=Inf11 oldadvcl
15ononADP_17 tablecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 tabledet
17tabletableNOUNNumber=Sing14 waitobl
18;;PUNCT_22 washpunct
19butbutCCONJ_22 washcc
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 washnsubj
21couldcouldAUXVerbForm=Fin22 washaux
22washwashVERBVerbForm=Inf5 cookconj
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 pansdet
24panspanNOUNNumber=Plur22 washobj
25andandCCONJ_26 kettlescc
26kettleskettleNOUNNumber=Plur24 pansconj
27,,PUNCT_38 helppunct
28andandCCONJ_38 helpcc
29asasSCONJ_32 smartmark
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 smartnsubj
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 smartcop
32smartsmartADJDegree=Pos38 helpadvcl
33andandCCONJ_34 quickcc
34quickquickADJDegree=Pos32 smartconj
35,,PUNCT_32 smartpunct
36hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 helpnsubj
37couldcouldAUXVerbForm=Fin38 helpaux
38helphelpVERBVerbForm=Inf22 washconj
39ininADP_42 wayscase
40manymanyADJDegree=Pos42 waysamod
41otherotherADJDegree=Pos42 waysamod
42wayswayNOUNNumber=Plur38 helpobl
43..PUNCT_5 cookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not cookcouldthe boyvn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: agent=Agent
2not ispastboyenough, old propertytree rules
3waitto-infinitiveboy not said herethe tablevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on table=Location
4washcouldboythe pans and kettlesvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent pan=Patient
5ispastboysmart propertytree rules
6beboy not said heretree rules
7helpcouldboymany other waysvn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fifty Famous Stories Retold» by James Baldwin, Project Gutenberg book 18442 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg18442/54/19/