Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fifty Famous Stories Retold / Antonio Canova. / 66

Fifty Famous Stories Retold, Antonio Canova., sentence 66

The best artists in the land were em-ployed to teach him the art in which he had shown so much skill; but now, instead of carving butter, he chis-eled marble.

Who acts: best artists, artist, chis · What happens: be, teach, show, carve, chi, el · To what, where: art, artist, much skill, butter, marble

This is a sentence of «Fifty Famous Stories Retold» by James Baldwin, Antonio Canova.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (best artists, artist, chis), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjcasedetnmodcopmarkxcompobjdetobjcaseoblnsubjauxacl:relcladvmodamodobjpunctccadvmodpunctmarkfixedadvclobjpunctnsubjparataxispunctaclobjpunctrootTheDETbestADJartistsNOUNinADPtheDETlandNOUNwereAUXem-ployedADJtoPARTteachVERBhimPRONtheDETartNOUNinADPwhichPRONhePRONhadAUXshownVERBsoADVmuchADJskillNOUN;PUNCTbutCCONJnowADV,PUNCTinsteadADVofADPcarvingVERBbutterNOUN,PUNCThePRONchisNOUN-PUNCTeledVERBmarbleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 artistsdet
2bestgoodADJDegree=Sup3 artistsamod
3artistsartistNOUNNumber=Plur8 em-ployednsubj
4ininADP_6 landcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 landdet
6landlandNOUNNumber=Sing3 artistsnmod
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 em-ployedcop
8em-ployedem-ployedADJDegree=Posrootroot
9totoPART_10 teachmark
10teachteachVERBVerbForm=Inf8 em-ployedxcomp
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 teachobj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 artdet
13artartNOUNNumber=Sing10 teachobj
14ininADP_15 whichcase
15whichwhichPRONPronType=Rel18 shownobl
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 shownnsubj
17hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 shownaux
18shownshowVERBTense=Past VerbForm=Part13 artacl:relcl
19sosoADV_20 muchadvmod
20muchmuchADJDegree=Pos21 skillamod
21skillskillNOUNNumber=Sing18 shownobj
22;;PUNCT_28 carvingpunct
23butbutCCONJ_28 carvingcc
24nownowADVPronType=Dem28 carvingadvmod
25,,PUNCT_28 carvingpunct
26insteadinsteadADVExtPos=SCONJ28 carvingmark
27ofofADP_26 insteadfixed
28carvingcarveVERBTense=Pres VerbForm=Part8 em-ployedadvcl
29butterbutterNOUNNumber=Sing28 carvingobj
30,,PUNCT_32 chispunct
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 chisnsubj
32chischiNOUNNumber=Plur8 em-ployedparataxis
33--PUNCT_32 chispunct
34eledelVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 chisacl
35marblemarbleNOUNNumber=Sing34 eledobj
36..PUNCT_8 em-ployedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe best artists in the landem-ployed propertytree rules
2teach speech: otherto-infinitivethe best artists in the land not said herethe artartistvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient art=Topic
3showpast · perfectartistmuch skillin the artvn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient PP.theme»: agent=Agent skill=Patient in which=Topic
4carvegerundthe best artists in the land not said herebutternowvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent butter=Theme
5chiartisttree rules
6elparticiplechis not said heremarbletree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fifty Famous Stories Retold» by James Baldwin, Project Gutenberg book 18442 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg18442/54/66/