Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Aesop for Children / The Wolf and the House Dog / 13

The Aesop for Children, The Wolf and the House Dog, sentence 13

In return you will get tidbits of every kind, chicken bones, choice bits of meat, sugar, cake, and much more beside, not to speak of kind words and caresses."

Who acts: you · What happens: get, not speak · To what, where: tidbits, return · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Aesop for Children» by Aesop, The Wolf and the House Dog. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblnsubjauxobjcasedetnmodpunctcompoundconjpunctcompoundconjcasenmodpunctconjpunctconjpunctccadvmodobjmarkpunctadvmodmarkadvclcaseamodoblccconjpunctpunctrootInADPreturnNOUNyouPRONwillAUXgetVERBtidbitsNOUNofADPeveryDETkindNOUN,PUNCTchickenNOUNbonesNOUN,PUNCTchoiceNOUNbitsNOUNofADPmeatNOUN,PUNCTsugarNOUN,PUNCTcakeNOUN,PUNCTandCCONJmuchADVmoreADJbesideADP,PUNCTnotPARTtoPARTspeakVERBofADPkindADJwordsNOUNandCCONJcaressesNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 returncase
2returnreturnNOUNNumber=Sing5 getobl
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 getnsubj
4willwillAUXVerbForm=Fin5 getaux
5getgetVERBVerbForm=Infrootroot
6tidbitstidbitNOUNNumber=Plur5 getobj
7ofofADP_9 kindcase
8everyeveryDETPronType=Tot9 kinddet
9kindkindNOUNNumber=Sing6 tidbitsnmod
10,,PUNCT_12 bonespunct
11chickenchickenNOUNNumber=Sing12 bonescompound
12bonesboneNOUNNumber=Plur6 tidbitsconj
13,,PUNCT_15 bitspunct
14choicechoiceNOUNNumber=Sing15 bitscompound
15bitsbitNOUNNumber=Plur6 tidbitsconj
16ofofADP_17 meatcase
17meatmeatNOUNNumber=Sing15 bitsnmod
18,,PUNCT_19 sugarpunct
19sugarsugarNOUNNumber=Sing17 meatconj
20,,PUNCT_21 cakepunct
21cakecakeNOUNNumber=Sing17 meatconj
22,,PUNCT_25 morepunct
23andandCCONJ_25 morecc
24muchmuchADV_25 moreadvmod
25moremoreADJDegree=Cmp5 getobj
26besidebesideADP_30 speakmark
27,,PUNCT_30 speakpunct
28notnotPARTPolarity=Neg30 speakadvmod
29totoPART_30 speakmark
30speakspeakVERBVerbForm=Inf25 moreadvcl
31ofofADP_33 wordscase
32kindkindADJDegree=Pos33 wordsamod
33wordswordNOUNNumber=Plur30 speakobl
34andandCCONJ_35 caressescc
35caressescaressNOUNNumber=Plur33 wordsconj
36..PUNCT_5 getpunct
37""PUNCT_5 getpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getfutureyoutidbits of every kind and chicken bones and choice bits of meat and sugar and cakereturnvn get-13.5.1-1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent tidbit=Beneficiary more=Theme
2not speak speech: otherto-infinitiveyou not said hereof kind words and caressesvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Aesop for Children» by Aesop, Project Gutenberg book 19994 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg19994/107/13/