Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Aesop for Children / Hercules and the Wagoner / 9

The Aesop for Children, Hercules and the Wagoner, sentence 9

And when the farmer put his shoulder to the wheel and urged on the horses, the wagon moved very readily, and soon the Farmer was riding along in great content and with a good lesson learned.

Who acts: farmer, wagon, riding · What happens: put, urge, move, ride along, learn · To what, where: shoulder, great content · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Aesop for Children» by Aesop, Hercules and the Wagoner. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (farmer, wagon, riding), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmoddetnsubjadvclnmod:possobjcasedetoblccconjcasedetoblpunctdetnsubjadvmodadvmodpunctccadvmoddetnsubjauxcsubjadvmodcaseamodoblcccasedetamodconjconjpunctrootAndCCONJwhenADVtheDETfarmerNOUNputVERBhisPRONshoulderNOUNtoADPtheDETwheelNOUNandCCONJurgedVERBonADPtheDEThorsesNOUN,PUNCTtheDETwagonNOUNmovedVERBveryADVreadilyADV,PUNCTandCCONJsoonADVtheDETFarmerPROPNwasAUXridingVERBalongADVinADPgreatADJcontentNOUNandCCONJwithADPaDETgoodADJlessonNOUNlearnedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_19 movedcc
2whenwhenADVPronType=Int5 putadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 farmerdet
4farmerfarmerNOUNNumber=Sing5 putnsubj
5putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 movedadvcl
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 shouldernmod:poss
7shouldershoulderNOUNNumber=Sing5 putobj
8totoADP_10 wheelcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 wheeldet
10wheelwheelNOUNNumber=Sing5 putobl
11andandCCONJ_12 urgedcc
12urgedurgeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 putconj
13ononADP_15 horsescase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 horsesdet
15horseshorseNOUNNumber=Plur12 urgedobl
16,,PUNCT_5 putpunct
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 wagondet
18wagonwagonNOUNNumber=Sing19 movednsubj
19movedmoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
20veryveryADV_21 readilyadvmod
21readilyreadilyADV_19 movedadvmod
22,,PUNCT_28 ridingpunct
23andandCCONJ_28 ridingcc
24soonsoonADVDegree=Pos28 ridingadvmod
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 Farmerdet
26FarmerFarmerPROPNNumber=Sing28 ridingnsubj
27wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 ridingaux
28ridingrideVERBTense=Pres VerbForm=Part38 learnedcsubj
29alongalongADV_28 ridingadvmod
30ininADP_32 contentcase
31greatgreatADJDegree=Pos32 contentamod
32contentcontentNOUNNumber=Sing28 ridingobl
33andandCCONJ_37 lessoncc
34withwithADP_37 lessoncase
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 lessondet
36goodgoodADJDegree=Pos37 lessonamod
37lessonlessonNOUNNumber=Sing32 contentconj
38learnedlearnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 movedconj
39..PUNCT_19 movedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpastthe farmerFarmer's shoulderto the wheelvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent shoulder=Goal
2urgeparticiplethe farmer not said hereon the horsesvn urge-58.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent
3movepastthe wagonreadily propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
4ride alongpast · progressivethe Farmergreat content and a good lessonalong, soon propertyvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
5learnpastridingvn learn-14-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Aesop for Children» by Aesop, Project Gutenberg book 19994 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg19994/11/9/