Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Aesop for Children / The Fox and the Pheasants / 1

The Aesop for Children, The Fox and the Pheasants, sentence 1

One moonlight evening as Master Fox was taking his usual stroll in the woods, he saw a number of Pheasants perched quite out of his reach on a limb of a tall old tree.

Who acts: Master, number · What happens: take, see, perch, stroll · To what, where: usual stroll, woods, reach · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Aesop for Children» by Aesop, The Fox and the Pheasants. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Master, number), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nummodcompoundobl:unmarkedmarknsubjflatauxaclnmod:possamodobjcasedetoblpunctnsubjdetnsubjcasenmodccompadvmodcasecasenmod:possoblcasedetnmodcasedetamodamodnmodpunctrootOneNUMmoonlightNOUNeveningNOUNasSCONJMasterPROPNFoxPROPNwasAUXtakingVERBhisPRONusualADJstrollNOUNinADPtheDETwoodsNOUN,PUNCThePRONsawVERBaDETnumberNOUNofADPPheasantsNOUNperchedVERBquiteADVoutADPofADPhisPRONreachNOUNonADPaDETlimbNOUNofADPaDETtallADJoldADJtreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 eveningnummod
2moonlightmoonlightNOUNNumber=Sing3 eveningcompound
3eveningeveningNOUNNumber=Sing17 sawobl:unmarked
4asasSCONJ_8 takingmark
5MasterMasterPROPNNumber=Sing8 takingnsubj
6FoxFoxPROPNNumber=Sing5 Masterflat
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 takingaux
8takingtakeVERBTense=Pres VerbForm=Part3 eveningacl
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 strollnmod:poss
10usualusualADJDegree=Pos11 strollamod
11strollstrollNOUNNumber=Sing8 takingobj
12ininADP_14 woodscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 woodsdet
14woodswoodNOUNNumber=Plur8 takingobl
15,,PUNCT_3 eveningpunct
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 sawnsubj
17sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 numberdet
19numbernumberNOUNNumber=Sing22 perchednsubj
20ofofADP_21 Pheasantscase
21PheasantspheasantNOUNNumber=Plur19 numbernmod
22perchedperchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 sawccomp
23quitequiteADV_22 perchedadvmod
24outoutADP_27 reachcase
25ofofADP_27 reachcase
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 reachnmod:poss
27reachreachNOUNNumber=Sing22 perchedobl
28ononADP_30 limbcase
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 limbdet
30limblimbNOUNNumber=Sing27 reachnmod
31ofofADP_35 treecase
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 treedet
33talltallADJDegree=Pos35 treeamod
34oldoldADJDegree=Pos35 treeamod
35treetreeNOUNNumber=Sing30 limbnmod
36..PUNCT_17 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepast · progressiveMasterMaster's usual strollthe woodsvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent stroll=Value in wood=Location
2seepastMastereveningvn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3perchpasta number of Pheasantsnumber's reach on a limb of a tall old treevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent out reach=Location
4strollMasternom stroll «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Aesop for Children» by Aesop, Project Gutenberg book 19994 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg19994/117/1/