Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Aesop for Children / The Mother and the Wolf / 12

The Aesop for Children, The Mother and the Wolf, sentence 12

Just then the Father came within sight of the home, and the Wolf was barely able to save himself from the Dogs by a clever bit of running.

Who acts: Father, Wolf, clever bit · What happens: come, be, save, run, sight · To what, where: Wolf, home

This is a sentence of «The Aesop for Children» by Aesop, The Mother and the Wolf. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Father, Wolf, clever bit), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmoddetnsubjcaseoblcasedetnmodpunctccdetnsubjcopadvmodconjmarkxcompobjcasedetoblcasedetamodoblmarkaclpunctrootJustADVthenADVtheDETFatherPROPNcameVERBwithinADPsightNOUNofADPtheDEThomeNOUN,PUNCTandCCONJtheDETWolfPROPNwasAUXbarelyADVableADJtoPARTsaveVERBhimselfPRONfromADPtheDETDogsNOUNbyADPaDETcleverADJbitNOUNofSCONJrunningVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JustjustADV_5 cameadvmod
2thenthenADVPronType=Dem5 cameadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Fatherdet
4FatherFatherPROPNNumber=Sing5 camensubj
5camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6withinwithinADP_7 sightcase
7sightsightNOUNNumber=Sing5 cameobl
8ofofADP_10 homecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 homedet
10homehomeNOUNNumber=Sing7 sightnmod
11,,PUNCT_17 ablepunct
12andandCCONJ_17 ablecc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Wolfdet
14WolfWolfPROPNNumber=Sing17 ablensubj
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 ablecop
16barelybarelyADV_17 ableadvmod
17ableableADJDegree=Pos5 cameconj
18totoPART_19 savemark
19savesaveVERBVerbForm=Inf17 ablexcomp
20himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes19 saveobj
21fromfromADP_23 Dogscase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 Dogsdet
23DogsdogNOUNNumber=Plur19 saveobl
24bybyADP_27 bitcase
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 bitdet
26clevercleverADJDegree=Pos27 bitamod
27bitbitNOUNNumber=Sing19 saveobl
28ofofSCONJ_29 runningmark
29runningrunVERBVerbForm=Ger27 bitacl
30..PUNCT_5 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe Fatherthenwithin sight of the homevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2ispastthe Wolfable, barely propertytree rules
3saveto-infinitivethe Wolf not said hereWolffrom the Dogs; by a clever bitvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent himself=Theme from dog=Source
4rungerunda clever bit not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
5sightthe homenom sight «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Aesop for Children» by Aesop, Project Gutenberg book 19994 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg19994/121/12/