Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Aesop for Children / The Bees and Wasps, and the Hornet / 3

The Aesop for Children, The Bees and Wasps, and the Hornet, sentence 3

The argument grew very pointed, and it looked as if the affair could not be settled without a battle, when at last, with much good sense, they _agreed_ to let a judge decide the matter.

Who acts: argument, it, judge · What happens: grow, look, not settle, agree, let, decide · To what, where: affair, Bees, judge, matter

This is a sentence of «The Aesop for Children» by Aesop, The Bees and Wasps, and the Hornet. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (argument, it, judge), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjadvmodxcomppunctccnsubjconjmarkmarkdetnsubj:passauxadvmodaux:passadvclcasedetoblpunctadvmodcaseacl:relclpunctcaseamodamodconjpunctnsubjaux:passconjpunctmarkxcompdetobjxcompdetobjpunctrootTheDETargumentNOUNgrewVERBveryADVpointedADJ,PUNCTandCCONJitPRONlookedVERBasSCONJifSCONJtheDETaffairNOUNcouldAUXnotPARTbeAUXsettledVERBwithoutADPaDETbattleNOUN,PUNCTwhenADVatADPlastADJ,PUNCTwithADPmuchADJgoodADJsenseNOUN,PUNCTtheyPRON_AUXagreedVERB_PUNCTtoPARTletVERBaDETjudgeNOUNdecideVERBtheDETmatterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 argumentdet
2argumentargumentNOUNNumber=Sing3 grewnsubj
3grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4veryveryADV_5 pointedadvmod
5pointedpointedADJDegree=Pos3 grewxcomp
6,,PUNCT_9 lookedpunct
7andandCCONJ_9 lookedcc
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 lookednsubj
9lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 grewconj
10asasSCONJ_17 settledmark
11ififSCONJ_17 settledmark
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 affairdet
13affairaffairNOUNNumber=Sing17 settlednsubj:pass
14couldcouldAUXVerbForm=Fin17 settledaux
15notnotPARTPolarity=Neg17 settledadvmod
16bebeAUXVerbForm=Inf17 settledaux:pass
17settledsettleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 lookedadvcl
18withoutwithoutADP_20 battlecase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 battledet
20battlebattleNOUNNumber=Sing17 settledobl
21,,PUNCT_24 lastpunct
22whenwhenADVPronType=Int24 lastadvmod
23atatADP_24 lastcase
24lastlastADJDegree=Pos20 battleacl:relcl
25,,PUNCT_29 sensepunct
26withwithADP_29 sensecase
27muchmuchADJDegree=Pos29 senseamod
28goodgoodADJDegree=Pos29 senseamod
29sensesenseNOUNNumber=Sing24 lastconj
30,,PUNCT_33 agreedpunct
31theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs33 agreednsubj
32__AUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 agreedaux:pass
33agreedagreeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 grewconj
34__PUNCT_33 agreedpunct
35totoPART_36 letmark
36letletVERBVerbForm=Inf33 agreedxcomp
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 judgedet
38judgejudgeNOUNNumber=Sing36 letobj
39decidedecideVERBVerbForm=Inf36 letxcomp
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 matterdet
41mattermatterNOUNNumber=Sing39 decideobj
42..PUNCT_3 grewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastthe argumentpointed propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2lookpastitvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3not settlecould · passivethe affairwithout a battlevn odge-46-1 «NP V ADV»: subject=Location
4agree speech: agreepresent · passiveBees = beevn correspond-36.1-1 «NP V PP.co-agent that S»: subject=Co-Agent clause=Topic
5let not said to happento-infinitivea judgetree rules
6decideinfinitivea judge not said herethe mattervn correspond-36.1-1 «NP V S»: agent=Agent matter=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Aesop for Children» by Aesop, Project Gutenberg book 19994 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg19994/129/3/