Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Aesop for Children / The Town Mouse and the Country Mouse / 6

The Aesop for Children, The Town Mouse and the Country Mouse, sentence 6

In her sleep the Country Mouse dreamed she was a Town Mouse with all the luxuries and delights of city life that her friend had described for her.

Who acts: Country Mouse, Mouse, city life · What happens: dream, be, describe, sleep, delight · To what, where: sleep, Town Mouse, friend · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Aesop for Children» by Aesop, The Town Mouse and the Country Mouse. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Country Mouse, Mouse, city life), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casenmod:possobldetcompoundnsubjnsubjcopdetamodccompcasedet:predetdetnmodccconjcasecompoundnmodmarknmod:possnsubj:passauxadvclcaseoblpunctrootInADPherPRONsleepNOUNtheDETCountryPROPNMousePROPNdreamedVERBshePRONwasAUXaDETTownADJMouseNOUNwithADPallDETtheDETluxuriesNOUNandCCONJdelightsNOUNofADPcityNOUNlifeNOUNthatSCONJherPRONfriendNOUNhadAUXdescribedVERBforADPherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 sleepcase
2herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 sleepnmod:poss
3sleepsleepNOUNNumber=Sing7 dreamedobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Mousedet
5CountryCountryPROPNNumber=Sing6 Mousecompound
6MouseMousePROPNNumber=Sing7 dreamednsubj
7dreameddreamVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 Mousensubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 Mousecop
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 Mousedet
11TowntownADJDegree=Pos12 Mouseamod
12MousemouseNOUNNumber=Sing7 dreamedccomp
13withwithADP_16 luxuriescase
14allallDETPronType=Tot16 luxuriesdet:predet
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 luxuriesdet
16luxuriesluxuryNOUNNumber=Plur12 Mousenmod
17andandCCONJ_18 delightscc
18delightsdelightNOUNNumber=Plur16 luxuriesconj
19ofofADP_21 lifecase
20citycityNOUNNumber=Sing21 lifecompound
21lifelifeNOUNNumber=Sing18 delightsnmod
22thatthatSCONJ_26 describedmark
23herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 friendnmod:poss
24friendfriendNOUNNumber=Sing26 describednsubj:pass
25hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 describedaux
26describeddescribeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 dreamedadvcl
27forforADP_28 hercase
28hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 describedobl
29..PUNCT_7 dreamedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dreampastthe Country MouseMouse's sleepvn cognize-85 «NP V PP.topic»: agent=Agent
2is apastMousea Town Mousewith all luxuries and delights of city lifetree rules
3describepast · perfect · passiveMouse's friendfor Mousevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: subject=Theme
4sleepMousenom sleep «state intransitive»: poss=agent
5delightcity lifenom delight «feeling intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Aesop for Children» by Aesop, Project Gutenberg book 19994 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg19994/13/6/