Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Aesop for Children / The Lark and Her Young Ones / 10

The Aesop for Children, The Lark and Her Young Ones, sentence 10

A few days later, the wheat was so ripe, that when the wind shook the stalks, a hail of wheat grains came rustling down on the young Larks' heads.

Who acts: wheat, wind, that, wheat grains · What happens: be, shake, come, rustle down, hail · To what, where: stalks, heads

This is a sentence of «The Aesop for Children» by Aesop, The Lark and Her Young Ones. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wheat, wind, that, wheat grains), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodobl:unmarkedadvmodpunctdetnsubjcopadvmodpunctnsubjmarkdetnsubjadvcldetobjpunctdetapposcasecompoundnmodadvclxcompadvmodcasedetamodnmod:posscaseoblpunctrootADETfewADJdaysNOUNlaterADV,PUNCTtheDETwheatNOUNwasAUXsoADVripeADJ,PUNCTthatPRONwhenSCONJtheDETwindNOUNshookVERBtheDETstalksNOUN,PUNCTaDEThailNOUNofADPwheatNOUNgrainsNOUNcameVERBrustlingVERBdownADVonADPtheDETyoungADJLarksNOUN'PARTheadsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 daysdet
2fewfewADJDegree=Pos3 daysamod
3daysdayNOUNNumber=Plur4 laterobl:unmarked
4laterlateADVDegree=Cmp10 ripeadvmod
5,,PUNCT_4 laterpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 wheatdet
7wheatwheatNOUNNumber=Sing10 ripensubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 ripecop
9sosoADV_10 ripeadvmod
10riperipeADJDegree=Posrootroot
11,,PUNCT_25 camepunct
12thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem25 camensubj
13whenwhenSCONJ_16 shookmark
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 winddet
15windwindNOUNNumber=Sing16 shooknsubj
16shookshakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 thatadvcl
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 stalksdet
18stalksstalkNOUNNumber=Plur16 shookobj
19,,PUNCT_21 hailpunct
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 haildet
21hailhailNOUNNumber=Sing18 stalksappos
22ofofADP_24 grainscase
23wheatwheatNOUNNumber=Sing24 grainscompound
24grainsgrainNOUNNumber=Plur21 hailnmod
25camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 ripeadvcl
26rustlingrustleVERBVerbForm=Ger25 camexcomp
27downdownADV_26 rustlingadvmod
28ononADP_33 headscase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 Larksdet
30youngyoungADJDegree=Pos31 Larksamod
31LarkslarkNOUNNumber=Plur33 headsnmod:poss
32''sPART_31 Larkscase
33headsheadNOUNNumber=Plur26 rustlingobl
34..PUNCT_10 ripepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe wheatlate, ripe propertytree rules
2shakepastthe windthe stalksvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent stalk=Patient
3comepastthattree rules
4rustle downgerundthat not said herethe young Larks's headsdown propertyvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme on head=Location
5hailwheat grainsnom hail «phenomenon intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Aesop for Children» by Aesop, Project Gutenberg book 19994 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg19994/130/10/