Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Aesop for Children / The Ass and His Driver / 3

The Aesop for Children, The Ass and His Driver, sentence 3

Just as he was about to leap over, his master caught him by the tail and tried to pull him back, but the stubborn Ass would not yield and pulled with all his might.

Who acts: way, master, stubborn Ass · What happens: be, leap over, catch, try, pull back, not yield · To what, where: way

This is a sentence of «The Aesop for Children» by Aesop, The Ass and His Driver. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (way, master, stubborn Ass), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodmarknsubjcopmarkxcompadvmodpunctnmod:possnsubjparataxisobjcasedetoblccconjmarkxcompobjadvmodpunctccdetamodnsubjauxadvmodparataxisccconjmarkdet:predetnmod:possadvclpunctrootJustADVasSCONJhePRONwasAUXaboutADJtoPARTleapVERBoverADV,PUNCThisPRONmasterNOUNcaughtVERBhimPRONbyADPtheDETtailNOUNandCCONJtriedVERBtoPARTpullVERBhimPRONbackADV,PUNCTbutCCONJtheDETstubbornADJAssNOUNwouldAUXnotPARTyieldVERBandCCONJpulledVERBwithSCONJallDEThisPRONmightAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JustjustADV_5 aboutadvmod
2asasSCONJ_5 aboutmark
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 aboutnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 aboutcop
5aboutaboutADJDegree=Posrootroot
6totoPART_7 leapmark
7leapleapVERBVerbForm=Inf5 aboutxcomp
8overoverADV_7 leapadvmod
9,,PUNCT_12 caughtpunct
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 masternmod:poss
11mastermasterNOUNNumber=Sing12 caughtnsubj
12caughtcatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 aboutparataxis
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 caughtobj
14bybyADP_16 tailcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 taildet
16tailtailNOUNNumber=Sing12 caughtobl
17andandCCONJ_18 triedcc
18triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 caughtconj
19totoPART_20 pullmark
20pullpullVERBVerbForm=Inf18 triedxcomp
21himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 pullobj
22backbackADV_20 pulladvmod
23,,PUNCT_30 yieldpunct
24butbutCCONJ_30 yieldcc
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 Assdet
26stubbornstubbornADJDegree=Pos27 Assamod
27AssassNOUNNumber=Sing30 yieldnsubj
28wouldwouldAUXVerbForm=Fin30 yieldaux
29notnotPARTPolarity=Neg30 yieldadvmod
30yieldyieldVERBVerbForm=Inf5 aboutparataxis
31andandCCONJ_32 pulledcc
32pulledpullVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 yieldconj
33withwithSCONJ_36 mightmark
34allallDETPronType=Tot36 mightdet:predet
35hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 mightnmod:poss
36mightmightAUXVerbForm=Fin32 pulledadvcl
37..PUNCT_5 aboutpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastwayabout propertytree rules
2leap overto-infinitiveway not said hereover propertyvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
3catchpastway's masterwayby the tailvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
4trypastway's master not said herevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
5pull back not said to happento-infinitiveway's master not said herewayvn push-12-1 «NP V NP ADJP-Result»: agent=Agent he=Result
6not yieldwouldthe stubborn Assvn acquiesce-95.1-1 «NP V»: agent=Agent
7pullparticiplethe stubborn Ass not said herevn slide-11.2 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Aesop for Children» by Aesop, Project Gutenberg book 19994 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg19994/17/3/