Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Aesop for Children / The Frogs Who Wished For a King / 5

The Aesop for Children, The Frogs Who Wished For a King, sentence 5

Jupiter saw what simple and foolish creatures they were, but to keep them quiet and make them think they had a king he threw down a huge log, which fell into the water with a great splash.

Who acts: Jupiter, Frogs, huge log · What happens: see, be, keep, make, think, have · To what, where: simple creatures, Frogs, king, huge log, water · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Aesop for Children» by Aesop, The Frogs Who Wished For a King. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Jupiter, Frogs, huge log), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Checked tree. This sentence is in the tales treebank of Mova corpus 0.3 (gutenberg:pg19994:203): parsed by Mova, then checked and patched by a teacher model under UD validation gates — Mova annot: Rust (en) → Claude Opus (medium) patches; gates UD 2.18.

The tree

nsubjdetamodccconjccompnsubjcoppunctccmarkadvclobjxcompccconjobjxcompnsubjccompdetobjnsubjconjcompound:prtdetamodobjpunctnsubjacl:relclcasedetoblcasedetamodoblpunctrootJupiterPROPNsawVERBwhatDETsimpleADJandCCONJfoolishADJcreaturesNOUNtheyPRONwereAUX,PUNCTbutCCONJtoPARTkeepVERBthemPRONquietADJandCCONJmakeVERBthemPRONthinkVERBtheyPRONhadVERBaDETkingNOUNhePRONthrewVERBdownADPaDEThugeADJlogNOUN,PUNCTwhichPRONfellVERBintoADPtheDETwaterNOUNwithADPaDETgreatADJsplashNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JupiterJupiterPROPNNumber=Sing2 sawnsubj
2sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3whatwhatDETPronType=Int7 creaturesdet
4simplesimpleADJDegree=Pos7 creaturesamod
5andandCCONJ_6 foolishcc
6foolishfoolishADJDegree=Pos4 simpleconj
7creaturescreatureNOUNNumber=Plur2 sawccomp
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 creaturesnsubj
9werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 creaturescop
10,,PUNCT_25 threwpunct
11butbutCCONJ_25 threwcc
12totoPART_13 keepmark
13keepkeepVERBVerbForm=Inf25 threwadvcl
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 keepobj
15quietquietADJDegree=Pos13 keepxcomp
16andandCCONJ_17 makecc
17makemakeVERBVerbForm=Inf13 keepconj
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 makeobj
19thinkthinkVERBVerbForm=Inf17 makexcomp
20theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 hadnsubj
21hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 thinkccomp
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 kingdet
23kingkingNOUNNumber=Sing21 hadobj
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 threwnsubj
25threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 sawconj
26downdownADP_25 threwcompound:prt
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 logdet
28hugehugeADJDegree=Pos29 logamod
29loglogNOUNNumber=Sing25 threwobj
30,,PUNCT_32 fellpunct
31whichwhichPRONPronType=Rel32 fellnsubj
32fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 logacl:relcl
33intointoADP_35 watercase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 waterdet
35waterwaterNOUNNumber=Sing32 fellobl
36withwithADP_39 splashcase
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 splashdet
38greatgreatADJDegree=Pos39 splashamod
39splashsplashNOUNNumber=Sing32 fellobl
40..PUNCT_2 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastJupitervn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2is apastFrogs = frogwhat simple creaturestree rules
3keepto-infinitiveJupiter not said hereFrogs = frogquiet propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
4makeinfinitiveJupiter not said hereFrogs = frogtree rules
5think speech: otherinfinitiveFrogs = frog not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
6havepastFrogs = froga kingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent king=Patient
7throw downpastJupitera huge logvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent log=Theme
8fallpasta huge loginto the water result; with a great splashvn become-109.1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient into water=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Aesop for Children» by Aesop, Project Gutenberg book 19994 (public domain in the USA). Tree: the tales treebank of Mova corpus 0.3, Apache-2.0 OR MIT. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg19994/27/5/