Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Aesop for Children / The Two Goats / 1

The Aesop for Children, The Two Goats, sentence 1

Two Goats, frisking gayly on the rocky steeps of a mountain valley, chanced to meet, one on each side of a deep chasm through which poured a mighty mountain torrent.

Who acts: Two Goats, deep chasm · What happens: frisk, chance, meet, pour · To what, where: rocky steeps, Two Goats, mighty mountain torrent

This is a sentence of «The Aesop for Children» by Aesop, The Two Goats. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Two Goats, deep chasm), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nummodpunctacladvmodcasedetamodoblcasedetcompoundnmodpunctaclmarkxcomppunctapposcasedetnmodcasedetamodnmodcasensubjacl:relcldetamodcompoundobjpunctrootTwoNUMGoatsNOUN,PUNCTfriskingVERBgaylyADVonADPtheDETrockyADJsteepsNOUNofADPaDETmountainNOUNvalleyNOUN,PUNCTchancedVERBtoPARTmeetVERB,PUNCToneNUMonADPeachDETsideNOUNofADPaDETdeepADJchasmNOUNthroughADPwhichPRONpouredVERBaDETmightyADJmountainNOUNtorrentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TwotwoNUMNumForm=Word NumType=Card2 Goatsnummod
2GoatsgoatNOUNNumber=Plurrootroot
3,,PUNCT_4 friskingpunct
4friskingfriskVERBVerbForm=Ger2 Goatsacl
5gaylygaylyADV_4 friskingadvmod
6ononADP_9 steepscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 steepsdet
8rockyrockyADJDegree=Pos9 steepsamod
9steepssteepNOUNNumber=Plur4 friskingobl
10ofofADP_13 valleycase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 valleydet
12mountainmountainNOUNNumber=Sing13 valleycompound
13valleyvalleyNOUNNumber=Sing9 steepsnmod
14,,PUNCT_15 chancedpunct
15chancedchanceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 Goatsacl
16totoPART_17 meetmark
17meetmeetVERBVerbForm=Inf15 chancedxcomp
18,,PUNCT_19 onepunct
19oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 Goatsappos
20ononADP_22 sidecase
21eacheachDETPronType=Tot22 sidedet
22sidesideNOUNNumber=Sing19 onenmod
23ofofADP_26 chasmcase
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 chasmdet
25deepdeepADJDegree=Pos26 chasmamod
26chasmchasmNOUNNumber=Sing22 sidenmod
27throughthroughADP_28 whichcase
28whichwhichPRONPronType=Rel29 pourednsubj
29pouredpourVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 chasmacl:relcl
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 torrentdet
31mightymightyADJDegree=Pos33 torrentamod
32mountainmountainNOUNNumber=Sing33 torrentcompound
33torrenttorrentNOUNNumber=Sing29 pouredobj
34..PUNCT_2 Goatspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1friskgerundTwo Goats not said herethe rocky steeps of a mountain valleygayly propertyvn investigate-35.4 «NP V NP.location»: agent=Agent
2chanceparticipleTwo Goats not said herevn risk-94-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
3meetto-infinitivevn meet-36.3-1 «NP V»: agent=Agent
4pourpasta deep chasma mighty mountain torrentvn preparing-26.3-2 «NP V NP»: agent=Agent torrent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Aesop for Children» by Aesop, Project Gutenberg book 19994 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg19994/37/1/