Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Aesop for Children / The Tortoise and the Ducks / 17

The Aesop for Children, The Tortoise and the Ducks, sentence 17

But as he opened his mouth to say these foolish words he lost his hold on the stick, and down he fell to the ground, where he was dashed to pieces on a rock.

Who acts: Tortoise · What happens: open, say, lose, fall, dash, hold · To what, where: mouth, foolish words, hold, stick, Tortoise · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Aesop for Children» by Aesop, The Tortoise and the Ducks. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Tortoise), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarknsubjnmod:possobjmarkadvcldetamodobjnsubjacl:relclnmod:possobjcasedetoblpunctccadvmodnsubjconjcasedetoblpunctadvmodnsubjaux:passconjcaseoblcasedetnmodpunctrootButCCONJasSCONJhePRONopenedVERBhisPRONmouthNOUNtoPARTsayVERBtheseDETfoolishADJwordsNOUNhePRONlostVERBhisPRONholdNOUNonADPtheDETstickNOUN,PUNCTandCCONJdownADVhePRONfellVERBtoADPtheDETgroundNOUN,PUNCTwhereADVhePRONwasAUXdashedVERBtoADPpiecesNOUNonADPaDETrockNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_4 openedcc
2asasSCONJ_4 openedmark
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 openednsubj
4openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 mouthnmod:poss
6mouthmouthNOUNNumber=Sing4 openedobj
7totoPART_8 saymark
8saysayVERBVerbForm=Inf4 openedadvcl
9thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem11 wordsdet
10foolishfoolishADJDegree=Pos11 wordsamod
11wordswordNOUNNumber=Plur8 sayobj
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 lostnsubj
13lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 wordsacl:relcl
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 holdnmod:poss
15holdholdNOUNNumber=Sing13 lostobj
16ononADP_18 stickcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 stickdet
18stickstickNOUNNumber=Sing13 lostobl
19,,PUNCT_23 fellpunct
20andandCCONJ_23 fellcc
21downdownADV_23 felladvmod
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 fellnsubj
23fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 openedconj
24totoADP_26 groundcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 grounddet
26groundgroundNOUNNumber=Sing23 fellobl
27,,PUNCT_31 dashedpunct
28wherewhereADVPronType=Rel31 dashedadvmod
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 dashednsubj
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 dashedaux:pass
31dasheddashVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 fellconj
32totoADP_33 piecescase
33piecespieceNOUNNumber=Plur31 dashedobl
34ononADP_36 rockcase
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 rockdet
36rockrockNOUNNumber=Sing33 piecesnmod
37..PUNCT_4 openedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openpastTortoiseTortoise's mouthvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location mouth=Theme
2say speech: assertto-infinitiveTortoise not said herethis foolish wordsvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent word=Topic
3losepastTortoiseTortoise's holdthe stickvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent hold=Eventuality
4fallpastTortoiseto the ground; down propertyvn acquiesce-95.1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent to ground=Theme
5dashpast · passiveTortoiseto pieces on a rock resultvn hit-18.1 «NP V NP PP.result»: subject=Patient to piece=Result
6holdTortoisenom hold «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Aesop for Children» by Aesop, Project Gutenberg book 19994 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg19994/4/17/