Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Aesop for Children / The Wolf and the Lean Dog / 18

The Aesop for Children, The Wolf and the Lean Dog, sentence 18

So he decided not to wait and made off as fast as his legs could carry him.

Who acts: porter, legs · What happens: decide, not wait, make off, carry · To what, where: porter

This is a sentence of «The Aesop for Children» by Aesop, The Wolf and the Lean Dog. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (porter, legs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvmodmarkxcompccconjcompound:prtadvmodadvmodmarknmod:possnsubjauxadvclobjpunctrootSoADVhePRONdecidedVERBnotPARTtoPARTwaitVERBandCCONJmadeVERBoffADPasADVfastADVasSCONJhisPRONlegsNOUNcouldAUXcarryVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 decidedadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 decidednsubj
3decideddecideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4notnotPARTPolarity=Neg6 waitadvmod
5totoPART_6 waitmark
6waitwaitVERBVerbForm=Inf3 decidedxcomp
7andandCCONJ_8 madecc
8mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 waitconj
9offoffADP_8 madecompound:prt
10asasADV_11 fastadvmod
11fastfastADVDegree=Pos8 madeadvmod
12asasSCONJ_16 carrymark
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 legsnmod:poss
14legslegNOUNNumber=Plur16 carrynsubj
15couldcouldAUXVerbForm=Fin16 carryaux
16carrycarryVERBVerbForm=Inf11 fastadvcl
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 carryobj
18..PUNCT_3 decidedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1decidepastportervn correspond-36.1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2not wait not said to happento-infinitiveporter not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3make offparticipleporter not said herefast propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
4carrycouldporter's legsportervn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Aesop for Children» by Aesop, Project Gutenberg book 19994 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg19994/56/18/