Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Aesop for Children / The Cat, the Cock, and the Young Mouse / 8

The Aesop for Children, The Cat, the Cock, and the Young Mouse, sentence 8

The moment he caught sight of me he opened his pointed mouth as if to swallow me, and then he let out a piercing roar that frightened me almost to death."

Who acts: kind, moment, piercing roar · What happens: catch, open, swallow, let out, frighten, sight · To what, where: sight, pointed mouth, me, piercing roar

This is a sentence of «The Aesop for Children» by Aesop, The Cat, the Cock, and the Young Mouse. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (kind, moment, piercing roar), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjnsubjacl:relclobjcasenmodnsubjnmod:possamodobjmarkmarkmarkadvclobjpunctccadvmodnsubjadvclcompound:prtdetcompoundobjnsubjacl:relclobjadvmodcaseoblpunctpunctrootTheDETmomentNOUNhePRONcaughtVERBsightNOUNofADPmePRONhePRONopenedVERBhisPRONpointedADJmouthNOUNasSCONJifSCONJtoPARTswallowVERBmePRON,PUNCTandCCONJthenADVhePRONletVERBoutADPaDETpiercingNOUNroarNOUNthatPRONfrightenedVERBmePRONalmostADVtoADPdeathNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 momentdet
2momentmomentNOUNNumber=Sing9 openednsubj
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 caughtnsubj
4caughtcatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 momentacl:relcl
5sightsightNOUNNumber=Sing4 caughtobj
6ofofADP_7 mecase
7meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 sightnmod
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 openednsubj
9openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 mouthnmod:poss
11pointedpointedADJDegree=Pos12 mouthamod
12mouthmouthNOUNNumber=Sing9 openedobj
13asasSCONJ_16 swallowmark
14ififSCONJ_16 swallowmark
15totoPART_16 swallowmark
16swallowswallowVERBVerbForm=Inf9 openedadvcl
17meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 swallowobj
18,,PUNCT_22 letpunct
19andandCCONJ_22 letcc
20thenthenADVPronType=Dem22 letadvmod
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 letnsubj
22letletVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 openedadvcl
23outoutADP_22 letcompound:prt
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 roardet
25piercingpiercingNOUNNumber=Sing26 roarcompound
26roarroarNOUNNumber=Sing22 letobj
27thatthatPRONPronType=Rel28 frightenednsubj
28frightenedfrightenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 roaracl:relcl
29meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs28 frightenedobj
30almostalmostADV_32 deathadvmod
31totoADP_32 deathcase
32deathdeathNOUNNumber=Sing28 frightenedobl
33..PUNCT_22 letpunct
34""PUNCT_22 letpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1catchpastkindsight of mevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent sight=Theme
2openpastthe momentkind's pointed mouthvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location mouth=Theme
3swallowto-infinitivethe moment not said heremevn gobble-39.3 «NP V NP»: agent=Agent i=Patient
4let outpastkinda piercing roarthenvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent roar=Theme
5frightenpasta piercing roarmeto deathvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus i=Experiencer
6sightmenom sight «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Aesop for Children» by Aesop, Project Gutenberg book 19994 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg19994/76/8/