Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Aesop for Children / Mercury and the Woodman / 21

The Aesop for Children, Mercury and the Woodman, sentence 21

They hurried out into the woods, one here, one there, and hiding their axes in the bushes, pretended they had lost them.

Who acts: treasures · What happens: hurry out, hide, pretend, lose · To what, where: woods, axes, bushes

This is a sentence of «The Aesop for Children» by Aesop, Mercury and the Woodman. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (treasures), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodcasedetoblpunctconjadvmodpunctnmodadvmodpunctccadvclnmod:possobjcasedetoblpunctconjnsubjauxccompobjpunctrootTheyPRONhurriedVERBoutADVintoADPtheDETwoodsNOUN,PUNCToneNUMhereADV,PUNCToneNUMthereADV,PUNCTandCCONJhidingVERBtheirPRONaxesNOUNinADPtheDETbushesNOUN,PUNCTpretendedVERBtheyPRONhadAUXlostVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 hurriednsubj
2hurriedhurryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3outoutADV_2 hurriedadvmod
4intointoADP_6 woodscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 woodsdet
6woodswoodNOUNNumber=Plur2 hurriedobl
7,,PUNCT_8 onepunct
8oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 hurriedconj
9herehereADVPronType=Dem8 oneadvmod
10,,PUNCT_11 onepunct
11oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 onenmod
12therethereADVPronType=Dem11 oneadvmod
13,,PUNCT_15 hidingpunct
14andandCCONJ_15 hidingcc
15hidinghideVERBTense=Pres VerbForm=Part2 hurriedadvcl
16theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 axesnmod:poss
17axesaxNOUNNumber=Plur15 hidingobj
18ininADP_20 bushescase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 bushesdet
20bushesbushNOUNNumber=Plur15 hidingobl
21,,PUNCT_22 pretendedpunct
22pretendedpretendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hurriedconj
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 lostnsubj
24hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 lostaux
25lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part22 pretendedccomp
26themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 lostobj
27..PUNCT_2 hurriedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hurry outpasttreasures = treasurethe woodsout propertyvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme into wood=Destination
2hidegerundtreasures = treasure not said heretreasures's axesthe bushesvn concealment-16-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent ax=Patient in bush=Location
3pretendpasttreasures = treasure not said heretree rules
4losepast · perfecttreasures = treasureaxes = axvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Aesop for Children» by Aesop, Project Gutenberg book 19994 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg19994/93/21/