Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Aesop for Children / The Eagle and the Beetle / 11

The Aesop for Children, The Eagle and the Beetle, sentence 11

And they say that ever after, while the Eagle's eggs lie in the nest in spring, the Beetle still sleeps in the ground.

Who acts: eggs, Beetle · What happens: say, lie, sleep · To what, where: nest, ground · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Aesop for Children» by Aesop, The Eagle and the Beetle. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (eggs, Beetle), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjmarkadvmodccomppunctmarkdetnmod:posscasensubjconjcasedetoblcaseoblpunctdetnsubjadvmodconjcasedetoblpunctrootAndCCONJtheyPRONsayVERBthatSCONJeverADVafterADV,PUNCTwhileSCONJtheDETEaglePROPN'sPARTeggsNOUNlieVERBinADPtheDETnestNOUNinADPspringNOUN,PUNCTtheDETBeetlePROPNstillADVsleepsVERBinADPtheDETgroundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saycc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 saynsubj
3saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thatthatSCONJ_6 aftermark
5evereverADVPronType=Ind6 afteradvmod
6afterafterADV_3 sayccomp
7,,PUNCT_13 liepunct
8whilewhileSCONJ_13 liemark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Eagledet
10EagleEaglePROPNNumber=Sing12 eggsnmod:poss
11's'sPART_10 Eaglecase
12eggseggNOUNNumber=Plur13 liensubj
13lielieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 sayconj
14ininADP_16 nestcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 nestdet
16nestnestNOUNNumber=Sing13 lieobl
17ininADP_18 springcase
18springspringNOUNNumber=Sing13 lieobl
19,,PUNCT_23 sleepspunct
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Beetledet
21BeetleBeetlePROPNNumber=Sing23 sleepsnsubj
22stillstillADV_23 sleepsadvmod
23sleepssleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 sayconj
24ininADP_26 groundcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 grounddet
26groundgroundNOUNNumber=Sing23 sleepsobl
27..PUNCT_3 saypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresenteggs = eggvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2liepresentthe Eagle's eggsthe nestspringvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in nest=Location
3sleeppresentthe Beetlethe groundstillvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent in ground=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Aesop for Children» by Aesop, Project Gutenberg book 19994 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg19994/99/11/