Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Literally Translated From the Greek / 40

Three hundred Aesop’s fables, Literally Translated From the Greek, sentence 40

Many of them lack that unity of design, that close connection of the moral with the narrative, that wise choice in the introduction of the animals, which constitute the charm and excellency of true Æsopian fable.

Who acts: Many, animals · What happens: lack, constitute, introduce · To what, where: charm, animals

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Literally Translated From the Greek. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Many, animals), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasenmodadvmodfixedcasenmodpunctdetamodconjcasedetnmodcasedetnmodpunctdetamodconjcasedetnmodcasedetnmodpunctnsubjacl:relcldetobjccconjcaseamodamodnmodpunctrootManyADJofADPthemPRONlackVERBthatSCONJunityNOUNofADPdesignNOUN,PUNCTthatDETcloseADJconnectionNOUNofADPtheDETmoralNOUNwithADPtheDETnarrativeNOUN,PUNCTthatDETwiseADJchoiceNOUNinADPtheDETintroductionNOUNofADPtheDETanimalsNOUN,PUNCTwhichPRONconstituteVERBtheDETcharmNOUNandCCONJexcellencyNOUNofADPtrueADJÆsopianADJfableNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos4 lacknsubj
2ofofADP_3 themcase
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 Manynmod
4lacklackVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thatthatSCONJ_4 lackadvmod
6unityunityNOUNNumber=Sing5 thatfixed
7ofofADP_8 designcase
8designdesignNOUNNumber=Sing6 unitynmod
9,,PUNCT_12 connectionpunct
10thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem12 connectiondet
11closecloseADJDegree=Pos12 connectionamod
12connectionconnectionNOUNNumber=Sing6 unityconj
13ofofADP_15 moralcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 moraldet
15moralmoralNOUNNumber=Sing12 connectionnmod
16withwithADP_18 narrativecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 narrativedet
18narrativenarrativeNOUNNumber=Sing15 moralnmod
19,,PUNCT_22 choicepunct
20thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem22 choicedet
21wisewiseADJDegree=Pos22 choiceamod
22choicechoiceNOUNNumber=Sing6 unityconj
23ininADP_25 introductioncase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 introductiondet
25introductionintroductionNOUNNumber=Sing22 choicenmod
26ofofADP_28 animalscase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 animalsdet
28animalsanimalNOUNNumber=Plur25 introductionnmod
29,,PUNCT_31 constitutepunct
30whichwhichPRONPronType=Rel31 constitutensubj
31constituteconstituteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 animalsacl:relcl
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 charmdet
33charmcharmNOUNNumber=Sing31 constituteobj
34andandCCONJ_35 excellencycc
35excellencyexcellencyNOUNNumber=Sing33 charmconj
36ofofADP_39 fablecase
37truetrueADJDegree=Pos39 fableamod
38ÆsopianæsopianADJDegree=Pos39 fableamod
39fablefableNOUNNumber=Sing35 excellencynmod
40..PUNCT_4 lackpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lackpresentMany of termstree rules
2constitutepresentthe animalsthe charm and excellency of true Æsopian fablevn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme charm=Pivot
3introducethe animalsnom introduction «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/1/40/