Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 8 / 28

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 8, sentence 28

Jupiter made answer: “You have only to thank yourselves for the misfortunes to which you are exposed: for if you did not make such excellent pillars and posts, and prove yourselves so serviceable to the carpenters and the farmers, the axe would not so frequently be laid to your roots.”

Who acts: Jupiter, You, carpenters · What happens: make, have, thank, expose, not make, prove · To what, where: answer, yourselves, you, misfortunes, such excellent pillars, axe

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Jupiter, You, carpenters), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjobjpunctpunctnsubjconjadvmodmarkxcompobjcasedetoblcaseoblnsubjaux:passacl:relclpunctmarkmarknsubjauxadvmodparataxisamodamodobjccconjpunctccconjobjadvmodxcompcasedetoblccdetconjpunctdetnsubj:passauxadvmodadvmodadvmodaux:passaclcasenmod:possoblpunctpunctrootJupiterPROPNmadeVERBanswerNOUN:PUNCT“PUNCTYouPRONhaveVERBonlyADVtoPARTthankVERByourselvesPRONforADPtheDETmisfortunesNOUNtoADPwhichPRONyouPRONareAUXexposedVERB:PUNCTforSCONJifSCONJyouPRONdidAUXnotPARTmakeVERBsuchADJexcellentADJpillarsNOUNandCCONJpostsNOUN,PUNCTandCCONJproveVERByourselvesPRONsoADVserviceableADJtoADPtheDETcarpentersNOUNandCCONJtheDETfarmersNOUN,PUNCTtheDETaxeNOUNwouldAUXnotPARTsoADVfrequentlyADVbeAUXlaidVERBtoADPyourPRONrootsNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JupiterJupiterPROPNNumber=Sing2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3answeranswerNOUNNumber=Sing2 madeobj
4::PUNCT_7 havepunct
5“"PUNCT_7 havepunct
6YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 havensubj
7havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 madeconj
8onlyonlyADV_10 thankadvmod
9totoPART_10 thankmark
10thankthankVERBVerbForm=Inf7 havexcomp
11yourselvesyourselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes10 thankobj
12forforADP_14 misfortunescase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 misfortunesdet
14misfortunesmisfortuneNOUNNumber=Plur10 thankobl
15totoADP_16 whichcase
16whichwhichPRONPronType=Rel19 exposedobl
17youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs19 exposednsubj
18arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin19 exposedaux:pass
19exposedexposeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 misfortunesacl:relcl
20::PUNCT_26 makepunct
21forforSCONJ_26 makemark
22ififSCONJ_26 makemark
23youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs26 makensubj
24diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin26 makeaux
25notnotPARTPolarity=Neg26 makeadvmod
26makemakeVERBVerbForm=Inf2 madeparataxis
27suchsuchADJDegree=Pos29 pillarsamod
28excellentexcellentADJDegree=Pos29 pillarsamod
29pillarspillarNOUNNumber=Plur26 makeobj
30andandCCONJ_31 postscc
31postspostNOUNNumber=Plur29 pillarsconj
32,,PUNCT_34 provepunct
33andandCCONJ_34 provecc
34proveproveVERBVerbForm=Inf26 makeconj
35yourselvesyourselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes34 proveobj
36sosoADV_37 serviceableadvmod
37serviceableserviceableADJDegree=Pos34 provexcomp
38totoADP_40 carpenterscase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 carpentersdet
40carpenterscarpenterNOUNNumber=Plur37 serviceableobl
41andandCCONJ_43 farmerscc
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 farmersdet
43farmersfarmerNOUNNumber=Plur40 carpentersconj
44,,PUNCT_52 laidpunct
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 axedet
46axeaxeNOUNNumber=Sing52 laidnsubj:pass
47wouldwouldAUXVerbForm=Fin52 laidaux
48notnotPARTPolarity=Neg52 laidadvmod
49sosoADV_52 laidadvmod
50frequentlyfrequentlyADV_52 laidadvmod
51bebeAUXVerbForm=Inf52 laidaux:pass
52laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass40 carpentersacl
53totoADP_55 rootscase
54youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs55 rootsnmod:poss
55rootsrootNOUNNumber=Plur52 laidobl
56..PUNCT_2 madepunct
57”"PUNCT_2 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastJupiteranswertree rules
2have in a quotepresentYoutree rules
3thank speech: thank in a quoteto-infinitiveYou not said hereyourselvesfor the misfortunesvn judgment-33.1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent yourselves=Theme for misfortune=Attribute
4expose in a quotepresent · passiveyouthe misfortunesvn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP PP.recipient»: subject=Theme to which=Recipient
5not make a condition, not said to happen, in a quotepast · do-supportyousuch excellent pillars and postsvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent pillar=Product
6prove in a quoteinfinitiveyou not said hereyourselvesserviceable propertyvn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent yourselves=Theme
7not lay in a quotewould · passivethe carpenters and the farmers not said herethe axeto your roots; frequently propertyvn create-26.4 «NP V NP»: subject=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/10/28/