Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 9 / 117

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 9, sentence 117

Wishing to find out if she had the same effect on the persons in her father’s house, he made some excuse to send her home on a visit to her father.

Who acts: man, Wife · What happens: wish, find out, have, make, send · To what, where: same effect, excuse, home, father, visit

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, Wife), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advclmarkadvclcompound:prtmarknsubjccompdetamodobjcasedetnmodcasenmod:possnmod:posscasenmodpunctnsubjdetobjmarkaclnmod:possobjcasedetoblcasenmod:possoblpunctrootWishingVERBtoPARTfindVERBoutADPifSCONJshePRONhadVERBtheDETsameADJeffectNOUNonADPtheDETpersonsNOUNinADPherPRONfatherNOUN’sPARThouseNOUN,PUNCThePRONmadeVERBsomeDETexcuseNOUNtoPARTsendVERBherPRONhomeNOUNonADPaDETvisitNOUNtoADPherPRONfatherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WishingwishVERBTense=Pres VerbForm=Part21 madeadvcl
2totoPART_3 findmark
3findfindVERBVerbForm=Inf1 Wishingadvcl
4outoutADP_3 findcompound:prt
5ififSCONJ_7 hadmark
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 hadnsubj
7hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 findccomp
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 effectdet
9samesameADJDegree=Pos10 effectamod
10effecteffectNOUNNumber=Sing7 hadobj
11ononADP_13 personscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 personsdet
13personspersonNOUNNumber=Plur10 effectnmod
14ininADP_18 housecase
15herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 fathernmod:poss
16fatherfatherNOUNNumber=Sing18 housenmod:poss
17’s'sPART_16 fathercase
18househouseNOUNNumber=Sing13 personsnmod
19,,PUNCT_1 Wishingpunct
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 madensubj
21mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
22somesomeDETPronType=Ind23 excusedet
23excuseexcuseNOUNNumber=Sing21 madeobj
24totoPART_25 sendmark
25sendsendVERBVerbForm=Inf23 excuseacl
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 homenmod:poss
27homehomeNOUNNumber=Sing25 sendobj
28ononADP_30 visitcase
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 visitdet
30visitvisitNOUNNumber=Sing25 sendobl
31totoADP_33 fathercase
32herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 fathernmod:poss
33fatherfatherNOUNNumber=Sing25 sendobl
34..PUNCT_21 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wishgerundman not said herevn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot
2find outto-infinitiveman not said herevn learn-14-2-1 «NP V what S»: agent=Agent clause=Topic
3have a condition, not said to happenpastWifethe same effecton the persons in Wife's father's housevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent effect=Patient
4makepastmansome excusevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent excuse=Product
5sendto-infinitiveman not said hereWife's homeWife's fathera visitvn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent home=Theme to father=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/11/117/