Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 9 / 26

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 9, sentence 26

The Frog that lived in the pond warned his friend to change his residence and entreated him to come and live with him, saying that he would enjoy greater safety from danger and more abundant food.

Who acts: Frog, One · What happens: live, warn, change, entreat, come, say · To what, where: pond, friend, residence, One, greater safety, danger · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Frog, One), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjnsubjacl:relclcasedetoblnmod:possobjmarkadvclnmod:possobjccconjobjmarkxcompccconjcaseoblpunctadvclmarknsubjauxccompamodobjcaseoblccamodamodconjpunctrootTheDETFrogNOUNthatPRONlivedVERBinADPtheDETpondNOUNwarnedVERBhisPRONfriendNOUNtoPARTchangeVERBhisPRONresidenceNOUNandCCONJentreatedVERBhimPRONtoPARTcomeVERBandCCONJliveVERBwithADPhimPRON,PUNCTsayingVERBthatSCONJhePRONwouldAUXenjoyVERBgreaterADJsafetyNOUNfromADPdangerNOUNandCCONJmoreADJabundantADJfoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Frogdet
2FrogfrogNOUNNumber=Sing8 warnednsubj
3thatthatPRONPronType=Rel4 livednsubj
4livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 Frogacl:relcl
5ininADP_7 pondcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 ponddet
7pondpondNOUNNumber=Sing4 livedobl
8warnedwarnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 friendnmod:poss
10friendfriendNOUNNumber=Sing8 warnedobj
11totoPART_12 changemark
12changechangeVERBVerbForm=Inf8 warnedadvcl
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 residencenmod:poss
14residenceresidenceNOUNNumber=Sing12 changeobj
15andandCCONJ_16 entreatedcc
16entreatedentreatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 warnedconj
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 entreatedobj
18totoPART_19 comemark
19comecomeVERBVerbForm=Inf16 entreatedxcomp
20andandCCONJ_21 livecc
21liveliveVERBVerbForm=Inf19 comeconj
22withwithADP_23 himcase
23himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 liveobl
24,,PUNCT_25 sayingpunct
25sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part16 entreatedadvcl
26thatthatSCONJ_29 enjoymark
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 enjoynsubj
28wouldwouldAUXVerbForm=Fin29 enjoyaux
29enjoyenjoyVERBVerbForm=Inf25 sayingccomp
30greatergreatADJDegree=Cmp31 safetyamod
31safetysafetyNOUNNumber=Sing29 enjoyobj
32fromfromADP_33 dangercase
33dangerdangerNOUNNumber=Sing29 enjoyobl
34andandCCONJ_37 foodcc
35moremoreADJDegree=Cmp37 foodamod
36abundantabundantADJDegree=Pos37 foodamod
37foodfoodNOUNNumber=Sing33 dangerconj
38..PUNCT_8 warnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepastthe Frogthe pondvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in pond=Location
2warn speech: warnpastthe FrogOne's friendvn advise-37.9-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent friend=Recipient
3changeto-infinitivethe Frog not said hereOne's residencevn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent residence=Patient
4entreatpastthe Frog not said hereOnevn urge-58.1-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
5cometo-infinitivethe Frog not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
6liveinfinitivethe Frog not said herewith Onevn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme with he=Location
7say speech: assertgerundthe Frog not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
8enjoywouldOnegreater safetydanger and more abundant foodvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer safety=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/11/26/