Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 10 / 54

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 10, sentence 54

When no one appeared willing to buy it, in order to attract purchasers, he cried out that he had the statue to sell of a benefactor who bestowed wealth and helped to heap up riches.

Who acts: one, Mercury, benefactor · What happens: appear, buy, attract, cry out, have, sell · To what, where: reply, purchasers, statue, wealth, riches

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (one, Mercury, benefactor), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markdetnsubjadvclxcompmarkxcompobjpunctmarkfixedmarkconjobjpunctnsubjcompound:prtmarknsubjadvcldetobjmarkaclcasedetoblnsubjacl:relclobjccconjmarkxcompcompound:prtobjpunctrootWhenSCONJnoDEToneNOUNappearedVERBwillingADJtoPARTbuyVERBitPRON,PUNCTinSCONJorderNOUNtoPARTattractVERBpurchasersNOUN,PUNCThePRONcriedVERBoutADPthatSCONJhePRONhadVERBtheDETstatueNOUNtoPARTsellVERBofADPaDETbenefactorNOUNwhoPRONbestowedVERBwealthNOUNandCCONJhelpedVERBtoPARTheapVERBupADPrichesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_4 appearedmark
2nonoDETPronType=Neg3 onedet
3oneoneNOUNNumber=Sing4 appearednsubj
4appearedappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 criedadvcl
5willingwillingADJDegree=Pos4 appearedxcomp
6totoPART_7 buymark
7buybuyVERBVerbForm=Inf5 willingxcomp
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 buyobj
9,,PUNCT_13 attractpunct
10ininSCONJExtPos=SCONJ13 attractmark
11orderorderNOUNNumber=Sing10 infixed
12totoPART_13 attractmark
13attractattractVERBVerbForm=Inf7 buyconj
14purchaserspurchaserNOUNNumber=Plur13 attractobj
15,,PUNCT_4 appearedpunct
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 criednsubj
17criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
18outoutADP_17 criedcompound:prt
19thatthatSCONJ_21 hadmark
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 hadnsubj
21hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 criedadvcl
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 statuedet
23statuestatueNOUNNumber=Sing21 hadobj
24totoPART_25 sellmark
25sellsellVERBVerbForm=Inf23 statueacl
26ofofADP_28 benefactorcase
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 benefactordet
28benefactorbenefactorNOUNNumber=Sing25 sellobl
29whowhoPRONPronType=Rel30 bestowednsubj
30bestowedbestowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 benefactoracl:relcl
31wealthwealthNOUNNumber=Sing30 bestowedobj
32andandCCONJ_33 helpedcc
33helpedhelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 bestowedconj
34totoPART_35 heapmark
35heapheapVERBVerbForm=Inf33 helpedxcomp
36upupADP_35 heapcompound:prt
37richesrichNOUNNumber=Plur35 heapobj
38..PUNCT_17 criedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appearpastno onewilling propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2buyto-infinitiveno one not said herereplyvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
3attractto-infinitiveno one not said herepurchasersvn lure-59.3 «NP V NP»: agent=Agent purchaser=Patient
4cry out speech: expresspastMercuryvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
5havepastMercurythe statuevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent statue=Patient
6sellto-infinitiveMercury not said herethe statue not said hereof a benefactorvn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
7bestowpasta benefactorwealthtree rules
8helppasta benefactor not said herevn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme
9heap upto-infinitivea benefactor not said hererichesvn spray-9.7-2 «NP V NP.theme»: agent=Agent rich=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/12/54/