Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 10 / 58

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 10, sentence 58

A NIGHTINGALE, sitting aloft upon an oak and singing according to his wont, was seen by a Hawk who, being in need of food, swooped down and seized him.

Who acts: NIGHTINGALE, Hawk · What happens: sit, sing, accord, see, be, swoop down · To what, where: oak, wont, NIGHTINGALE, need, food

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (NIGHTINGALE, Hawk), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubj:passpunctaclxcompcasedetoblccconjxcompcasenmod:possoblpunctaux:passcasedetoblparataxispunctcopcasensubjcasenmodpunctaclcompound:prtccconjobjpunctrootADETNIGHTINGALENOUN,PUNCTsittingVERBaloftADJuponADPanDEToakNOUNandCCONJsingingVERBaccordingVERBtoADPhisPRONwontNOUN,PUNCTwasAUXseenVERBbyADPaDETHawkPROPNwhoPRON,PUNCTbeingAUXinADPneedNOUNofADPfoodNOUN,PUNCTswoopedVERBdownADPandCCONJseizedVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 NIGHTINGALEdet
2NIGHTINGALEnightingaleNOUNNumber=Sing17 seennsubj:pass
3,,PUNCT_4 sittingpunct
4sittingsitVERBVerbForm=Ger2 NIGHTINGALEacl
5aloftaloftADJDegree=Pos4 sittingxcomp
6uponuponADP_8 oakcase
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 oakdet
8oakoakNOUNNumber=Sing4 sittingobl
9andandCCONJ_10 singingcc
10singingsingVERBVerbForm=Ger4 sittingconj
11accordingaccordVERBVerbForm=Ger10 singingxcomp
12totoADP_14 wontcase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 wontnmod:poss
14wontwontNOUNNumber=Sing11 accordingobl
15,,PUNCT_2 NIGHTINGALEpunct
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 seenaux:pass
17seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
18bybyADP_20 Hawkcase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 Hawkdet
20HawkHawkPROPNNumber=Sing17 seenobl
21whowhoPRONPronType=Rel20 Hawkparataxis
22,,PUNCT_25 needpunct
23beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part25 needcop
24ininADP_25 needcase
25needneedNOUNNumber=Sing21 whonsubj
26ofofADP_27 foodcase
27foodfoodNOUNNumber=Sing25 neednmod
28,,PUNCT_29 swoopedpunct
29swoopedswoopVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 foodacl
30downdownADP_29 swoopedcompound:prt
31andandCCONJ_32 seizedcc
32seizedseizeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 swoopedconj
33himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 seizedobj
34..PUNCT_17 seenpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitgerunda NIGHTINGALE not said herea oakaloft propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent upon oak=Location
2sing speech: expressgerunda NIGHTINGALE not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3accordgerunda NIGHTINGALE not said hereto nightingale's wont goalvn future_having-13.3 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent to wont=Goal
4seepast · passivea Hawka NIGHTINGALEvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer subject=Stimulus
5isgerundneedof foodtree rules
6swoop downparticiplefood not said heretree rules
7seizepastnightingalevn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/12/58/