Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 10 / 68

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 10, sentence 68

The Lark on hearing these words said to her brood, “It is time now to be off, my little ones, for the man is in earnest this time; he no longer trusts his friends, but will reap the field himself.”

Who acts: Lark, harvest, man, brood · What happens: hear, say, be, trust, reap · To what, where: words, brood, time, friends, field · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Lark, harvest, man, brood), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjmarkacldetobjcasenmod:possoblpunctpunctnsubjcopnmodadvmodmarkcopcompound:prtpunctnmod:possamodconjpunctcasedetnsubjcopcaseccompdetobl:unmarkedpunctnsubjadvmodadvmodparataxisnmod:possobjpunctccauxconjdetobjnmod:unmarkedpunctpunctrootTheDETLarkNOUNonSCONJhearingVERBtheseDETwordsNOUNsaidVERBtoADPherPRONbroodNOUN,PUNCT“PUNCTItPRONisAUXtimeNOUNnowADVtoPARTbeAUXoffADP,PUNCTmyPRONlittleADJonesNOUN,PUNCTforADPtheDETmanNOUNisAUXinADPearnestADJthisDETtimeNOUN;PUNCThePRONnoADVlongerADVtrustsVERBhisPRONfriendsNOUN,PUNCTbutCCONJwillAUXreapVERBtheDETfieldNOUNhimselfPRON.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Larkdet
2LarklarkNOUNNumber=Sing7 saidnsubj
3ononSCONJ_4 hearingmark
4hearinghearVERBVerbForm=Ger2 Larkacl
5thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem6 wordsdet
6wordswordNOUNNumber=Plur4 hearingobj
7saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8totoADP_10 broodcase
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 broodnmod:poss
10broodbroodNOUNNumber=Sing7 saidobl
11,,PUNCT_15 timepunct
12“"PUNCT_15 timepunct
13ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 timensubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 timecop
15timetimeNOUNNumber=Sing10 broodnmod
16nownowADVPronType=Dem15 timeadvmod
17totoPART_19 offmark
18bebeAUXVerbForm=Inf19 offcop
19offoffADP_15 timecompound:prt
20,,PUNCT_23 onespunct
21mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs23 onesnmod:poss
22littlelittleADJDegree=Pos23 onesamod
23onesoneNOUNNumber=Plur10 broodconj
24,,PUNCT_30 earnestpunct
25forforADP_30 earnestcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 mandet
27manmanNOUNNumber=Sing30 earnestnsubj
28isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 earnestcop
29ininADP_30 earnestcase
30earnestearnADJDegree=Sup7 saidccomp
31thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem32 timedet
32timetimeNOUNNumber=Sing30 earnestobl:unmarked
33;;PUNCT_37 trustspunct
34hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 trustsnsubj
35nonoADV_36 longeradvmod
36longerlongADVDegree=Cmp37 trustsadvmod
37truststrustVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 saidparataxis
38hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 friendsnmod:poss
39friendsfriendNOUNNumber=Plur37 trustsobj
40,,PUNCT_43 reappunct
41butbutCCONJ_43 reapcc
42willwillAUXVerbForm=Fin43 reapaux
43reapreapVERBVerbForm=Inf37 trustsconj
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 fielddet
45fieldfieldNOUNNumber=Sing43 reapobj
46himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Emp Reflex=Yes45 fieldnmod:unmarked
47..PUNCT_37 trustspunct
48”"PUNCT_37 trustspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1heargerundthe Lark not said herethis wordsvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer word=Stimulus
2say speech: assertpastthe Larkbird's brood and my little onesvn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to brood=Recipient clause=Topic
3is a in a quotepresentharvesttimenowtree rules
4is in a quotepresentthe mantimeearn propertytree rules
5trust in a quotepresentbroodbrood's friendslong propertyvn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: agent=Agent friend=Theme
6reap in a quotefuturebrood not said herethe field broodvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent field=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/12/68/