Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 11 / 125

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 11, sentence 125

Therefore being condemned by each for his treachery, he was driven forth from the light of day, and henceforth concealed himself in dark hiding-places, flying always alone and at night.

What happens: condemn, drive, conceal, fly, light · To what, where: lion, light, dark hiding places, day

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodaux:passcaseoblcasenmod:possnmodpunctnsubjaux:passconjadvmodcasedetoblcasenmodpunctccadvmodconjobjcaseamodcompoundpunctoblpunctadvcladvmodadvmodcccaseconjpunctrootThereforeADVbeingAUXcondemnedVERBbyADPeachDETforADPhisPRONtreacheryNOUN,PUNCThePRONwasAUXdrivenVERBforthADVfromADPtheDETlightNOUNofADPdayNOUN,PUNCTandCCONJhenceforthADVconcealedVERBhimselfPRONinADPdarkADJhidingNOUN-PUNCTplacesNOUN,PUNCTflyingVERBalwaysADValoneADVandCCONJatADPnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThereforethereforeADV_3 condemnedadvmod
2beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part3 condemnedaux:pass
3condemnedcondemnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybyADP_5 eachcase
5eacheachDETPronType=Tot3 condemnedobl
6forforADP_8 treacherycase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 treacherynmod:poss
8treacherytreacheryNOUNNumber=Sing5 eachnmod
9,,PUNCT_12 drivenpunct
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 drivennsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 drivenaux:pass
12drivendriveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 condemnedconj
13forthforthADV_12 drivenadvmod
14fromfromADP_16 lightcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 lightdet
16lightlightNOUNNumber=Sing12 drivenobl
17ofofADP_18 daycase
18daydayNOUNNumber=Sing16 lightnmod
19,,PUNCT_22 concealedpunct
20andandCCONJ_22 concealedcc
21henceforthhenceforthADV_22 concealedadvmod
22concealedconcealVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin3 condemnedconj
23himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes22 concealedobj
24ininADP_28 placescase
25darkdarkADJDegree=Pos28 placesamod
26hidinghidingNOUNNumber=Sing28 placescompound
27--PUNCT_26 hidingpunct
28placesplaceNOUNNumber=Plur22 concealedobl
29,,PUNCT_30 flyingpunct
30flyingflyVERBTense=Pres VerbForm=Part22 concealedadvcl
31alwaysalwaysADVPronType=Tot32 aloneadvmod
32alonealoneADV_30 flyingadvmod
33andandCCONJ_35 nightcc
34atatADP_35 nightcase
35nightnightNOUNNumber=Sing32 aloneconj
36..PUNCT_3 condemnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1condemngerund · passiveby each; therefore propertyvn suspect-81 «NP V PP.theme S_ING»
2drivepast · passivelionthe light of dayforth propertyvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V NP PP.location»: subject=Theme from light=Trajectory
3concealpastliondark hiding placeshenceforth propertyvn concealment-16 «NP V NP PP.location»: agent=Agent himself=Patient in place=Location
4flygerundalone propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
5lightdaynom light «phenomenon transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/13/125/