Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 11 / 22

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 11, sentence 22

On his arrival, the Town Mouse placed before him bread, barley, beans, dried figs, honey, raisins, and, last of all, brought a dainty piece of cheese from a basket.

Who acts: Town Mouse, all, luxury · What happens: place, dry, bring, arrive · To what, where: bread, arrival, dainty piece, basket

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Town Mouse, all, luxury), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casenmod:possoblpunctdetcompoundnsubjcaseobloblpunctconjpunctconjpunctamodconjpunctconjpunctconjpunctccpunctadvmodcasensubjpunctconjdetamodobjcasenmodcasedetoblpunctrootOnADPhisPRONarrivalNOUN,PUNCTtheDETTownPROPNMousePROPNplacedVERBbeforeADPhimPRONbreadNOUN,PUNCTbarleyNOUN,PUNCTbeansNOUN,PUNCTdriedVERBfigsNOUN,PUNCThoneyNOUN,PUNCTraisinsNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCTlastADVofADPallDET,PUNCTbroughtVERBaDETdaintyADJpieceNOUNofADPcheeseNOUNfromADPaDETbasketNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_3 arrivalcase
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 arrivalnmod:poss
3arrivalarrivalNOUNNumber=Sing8 placedobl
4,,PUNCT_3 arrivalpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Mousedet
6TownTownPROPNNumber=Sing7 Mousecompound
7MouseMousePROPNNumber=Sing8 placednsubj
8placedplaceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9beforebeforeADP_10 himcase
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 placedobl
11breadbreadNOUNNumber=Sing8 placedobl
12,,PUNCT_13 barleypunct
13barleybarleyNOUNNumber=Sing11 breadconj
14,,PUNCT_15 beanspunct
15beansbeanNOUNNumber=Plur11 breadconj
16,,PUNCT_18 figspunct
17drieddryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 figsamod
18figsfigNOUNNumber=Plur11 breadconj
19,,PUNCT_20 honeypunct
20honeyhoneyNOUNNumber=Sing11 breadconj
21,,PUNCT_22 raisinspunct
22raisinsraisinNOUNNumber=Plur11 breadconj
23,,PUNCT_30 broughtpunct
24andandCCONJ_30 broughtcc
25,,PUNCT_28 allpunct
26lastlastADV_28 alladvmod
27ofofADP_28 allcase
28allallDETPronType=Tot30 broughtnsubj
29,,PUNCT_28 allpunct
30broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 placedconj
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 piecedet
32daintydaintyADJDegree=Pos33 pieceamod
33piecepieceNOUNNumber=Sing30 broughtobj
34ofofADP_35 cheesecase
35cheesecheeseNOUNNumber=Sing33 piecenmod
36fromfromADP_38 basketcase
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 basketdet
38basketbasketNOUNNumber=Sing30 broughtobl
39..PUNCT_8 placedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1placepastthe Town Mousebread and barley and beans and dried figs and honey and raisinsluxury's arrivalbefore luxuryvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent on arrival=Destination
2dryparticiplevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
3bringpastalla dainty piece of cheesea basketvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent piece=Theme from basket=Initial_Location
4arriveluxurynom arrival «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/13/22/