Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 11 / 4

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 11, sentence 4

He called to her and earnestly begged her to come lower down, lest she fall by some mishap; and he added that the meadows lay where he was standing, and that the herbage was most tender.

Who acts: Goat, she, meadows, herbage · What happens: call, beg, come down, fall, add, lie · To what, where: her, most tender · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Goat, she, meadows, herbage), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcaseoblccadvmodconjobjmarkxcompadvmodcompound:prtpunctmarknsubjconjcasedetoblpunctccnsubjconjmarkdetnsubjadvcladvmodnsubjauxadvclpunctccmarkdetnsubjcopamodoblpunctrootHePRONcalledVERBtoADPherPRONandCCONJearnestlyADVbeggedVERBherPRONtoPARTcomeVERBlowerADVdownADP,PUNCTlestSCONJshePRONfallVERBbyADPsomeDETmishapNOUN;PUNCTandCCONJhePRONaddedVERBthatSCONJtheDETmeadowsNOUNlayVERBwhereADVhePRONwasAUXstandingVERB,PUNCTandCCONJthatSCONJtheDETherbageNOUNwasAUXmostADJtenderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 callednsubj
2calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_4 hercase
4hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 calledobl
5andandCCONJ_7 beggedcc
6earnestlyearnestlyADV_7 beggedadvmod
7beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 calledconj
8hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 beggedobj
9totoPART_10 comemark
10comecomeVERBVerbForm=Inf7 beggedxcomp
11lowerlowADVDegree=Cmp10 comeadvmod
12downdownADP_10 comecompound:prt
13,,PUNCT_16 fallpunct
14lestlestSCONJ_16 fallmark
15sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 fallnsubj
16fallfallVERBVerbForm=Inf10 comeconj
17bybyADP_19 mishapcase
18somesomeDETPronType=Ind19 mishapdet
19mishapmishapNOUNNumber=Sing16 fallobl
20;;PUNCT_23 addedpunct
21andandCCONJ_23 addedcc
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 addednsubj
23addedaddVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 calledconj
24thatthatSCONJ_27 laymark
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 meadowsdet
26meadowsmeadowNOUNNumber=Plur27 laynsubj
27laylieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 addedadvcl
28wherewhereADVPronType=Rel31 standingadvmod
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 standingnsubj
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 standingaux
31standingstandVERBTense=Pres VerbForm=Part27 layadvcl
32,,PUNCT_39 tenderpunct
33andandCCONJ_39 tendercc
34thatthatSCONJ_39 tendermark
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 herbagedet
36herbageherbageNOUNNumber=Sing39 tendernsubj
37wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 tendercop
38mostmostADJDegree=Sup39 tenderamod
39tendertenderNOUNNumber=Sing31 standingobl
40..PUNCT_2 calledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpastGoather = shevn animal_sounds-38 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to she=Recipient
2beg speech: requestpastGoat not said hereher = sheearnestly propertyvn beg-58.2-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent she=Recipient clause=Topic
3come down not said to happento-infinitiveGoat not said herelow propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4fallinfinitivesheby some mishapvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme by mishap=Location
5add speech: assertpastGoatvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent
6liepastthe meadowsvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
7standpast · progressiveGoatvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
8is apastthe herbagemost tendertree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/13/4/