Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 12 / 53

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 12, sentence 53

One very cold wintry day, as they talked, the Man put his fingers to his mouth and blew on them.

Who acts: MAN · What happens: talk, put, blow · To what, where: fingers

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 12. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (MAN), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nummodadvmodamodamodobl:unmarkedpunctmarknsubjpunctdetnsubjconjnmod:possobjcasenmod:possoblccconjcaseoblpunctrootOneNUMveryADVcoldADJwintryADJdayNOUN,PUNCTasSCONJtheyPRONtalkedVERB,PUNCTtheDETManNOUNputVERBhisPRONfingersNOUNtoADPhisPRONmouthNOUNandCCONJblewVERBonADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 daynummod
2veryveryADV_3 coldadvmod
3coldcoldADJDegree=Pos5 dayamod
4wintrywintryADJDegree=Pos5 dayamod
5daydayNOUNNumber=Sing9 talkedobl:unmarked
6,,PUNCT_9 talkedpunct
7asasSCONJ_9 talkedmark
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 talkednsubj
9talkedtalkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10,,PUNCT_13 putpunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Mandet
12ManmanNOUNNumber=Sing13 putnsubj
13putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 talkedconj
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 fingersnmod:poss
15fingersfingerNOUNNumber=Plur13 putobj
16totoADP_18 mouthcase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 mouthnmod:poss
18mouthmouthNOUNNumber=Sing13 putobl
19andandCCONJ_20 blewcc
20blewblowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 putconj
21ononADP_22 themcase
22themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 blewobl
23..PUNCT_9 talkedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1talkpastMANdayvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
2putpastthe ManSatyr's fingersto Satyr's mouthvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent finger=Goal
3blowpastthe Man not said hereon MANvn split-23.2 «NP V apart»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/14/53/