Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 14 / 39

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 14, sentence 39

AN EAGLE was once captured by a man, who immediately clipped his wings and put him into his poultry-yard with the other birds, at which treatment the Eagle was weighed down with grief.

Who acts: man · What happens: capture, clip, put, weigh down · To what, where: AN EAGLE, wings, man, Eagle, treatment

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

amodnsubj:passaux:passadvmodcasedetoblpunctnsubjadvmodacl:relclnmod:possobjccconjobjcasenmod:posscompoundpunctoblcasedetamodoblpunctcasedetobldetnsubjaux:passconjcompound:prtcaseoblpunctrootANADJEAGLENOUNwasAUXonceADVcapturedVERBbyADPaDETmanNOUN,PUNCTwhoPRONimmediatelyADVclippedVERBhisPRONwingsNOUNandCCONJputVERBhimPRONintoADPhisPRONpoultryNOUN-PUNCTyardNOUNwithADPtheDETotherADJbirdsNOUN,PUNCTatADPwhichDETtreatmentNOUNtheDETEaglePROPNwasAUXweighedVERBdownADPwithADPgriefNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ANanADJDegree=Pos2 EAGLEamod
2EAGLEeagleNOUNNumber=Sing5 capturednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 capturedaux:pass
4onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult5 capturedadvmod
5capturedcaptureVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6bybyADP_8 mancase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 mandet
8manmanNOUNNumber=Sing5 capturedobl
9,,PUNCT_12 clippedpunct
10whowhoPRONPronType=Rel12 clippednsubj
11immediatelyimmediatelyADV_12 clippedadvmod
12clippedclipVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 manacl:relcl
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 wingsnmod:poss
14wingswingNOUNNumber=Plur12 clippedobj
15andandCCONJ_16 putcc
16putputVERBVerbForm=Inf5 capturedconj
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 putobj
18intointoADP_22 yardcase
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 yardnmod:poss
20poultrypoultryNOUNNumber=Sing22 yardcompound
21--PUNCT_20 poultrypunct
22yardyardNOUNNumber=Sing16 putobl
23withwithADP_26 birdscase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 birdsdet
25otherotherADJDegree=Pos26 birdsamod
26birdsbirdNOUNNumber=Plur16 putobl
27,,PUNCT_34 weighedpunct
28atatADP_30 treatmentcase
29whichwhichDETPronType=Int30 treatmentdet
30treatmenttreatmentNOUNNumber=Sing34 weighedobl
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 Eagledet
32EagleEaglePROPNNumber=Sing34 weighednsubj
33wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 weighedaux:pass
34weighedweighVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 capturedconj
35downdownADP_34 weighedcompound:prt
36withwithADP_37 griefcase
37griefgriefNOUNNumber=Sing34 weighedobl
38..PUNCT_5 capturedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1capturepast · passivea manAN EAGLEonce propertyvn steal-10.5-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme
2clippasta manman's wingsimmediately propertyvn cut-21.1-1 «NP V NP»: agent=Agent wing=Patient
3putinfinitivea man not said heremaninto man's poultry yard; with the other birdsvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent he=Goal
4weigh downpast · passivethe Eaglewhich treatmentwith griefvn register-54.1-2-1 «NP V NP PP.value»: subject=Theme at treatment=Value

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/16/39/