Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 14 / 84

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 14, sentence 84

He suddenly bent his head towards his bosom and imitated the squeaking of a little pig so admirably with his voice that the audience declared he had a porker under his cloak, and demanded that it should be shaken out.

Who acts: sense, audience · What happens: bend, imitate, declare, have, demand, shake out · To what, where: head, squeaking, voice, porker, cloak, audience · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sense, audience), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodnmod:possobjcasenmod:possoblccconjdetobjcasedetamodnmodadvmodadvmodcasenmod:possoblmarkdetnsubjacl:relclnsubjccompdetobjcasenmod:possnmodpunctccconjmarknsubj:passauxaux:passadvclcompound:prtpunctrootHePRONsuddenlyADVbentVERBhisPRONheadNOUNtowardsADPhisPRONbosomNOUNandCCONJimitatedVERBtheDETsqueakingNOUNofADPaDETlittleADJpigNOUNsoADVadmirablyADVwithADPhisPRONvoiceNOUNthatSCONJtheDETaudienceNOUNdeclaredVERBhePRONhadVERBaDETporkerNOUNunderADPhisPRONcloakNOUN,PUNCTandCCONJdemandedVERBthatSCONJitPRONshouldAUXbeAUXshakenVERBoutADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 bentnsubj
2suddenlysuddenlyADV_3 bentadvmod
3bentbendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 headnmod:poss
5headheadNOUNNumber=Sing3 bentobj
6towardstowardsADP_8 bosomcase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 bosomnmod:poss
8bosombosomNOUNNumber=Sing3 bentobl
9andandCCONJ_10 imitatedcc
10imitatedimitateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 bentconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 squeakingdet
12squeakingsqueakingNOUNNumber=Sing10 imitatedobj
13ofofADP_16 pigcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 pigdet
15littlelittleADJDegree=Pos16 pigamod
16pigpigNOUNNumber=Sing12 squeakingnmod
17sosoADV_18 admirablyadvmod
18admirablyadmirablyADV_10 imitatedadvmod
19withwithADP_21 voicecase
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 voicenmod:poss
21voicevoiceNOUNNumber=Sing10 imitatedobl
22thatthatSCONJ_25 declaredmark
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 audiencedet
24audienceaudienceNOUNNumber=Sing25 declarednsubj
25declareddeclareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 voiceacl:relcl
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 hadnsubj
27hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 declaredccomp
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 porkerdet
29porkerporkerNOUNNumber=Sing27 hadobj
30underunderADP_32 cloakcase
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 cloaknmod:poss
32cloakcloakNOUNNumber=Sing29 porkernmod
33,,PUNCT_35 demandedpunct
34andandCCONJ_35 demandedcc
35demandeddemandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 bentconj
36thatthatSCONJ_40 shakenmark
37ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 shakennsubj:pass
38shouldshouldAUXVerbForm=Fin40 shakenaux
39bebeAUXVerbForm=Inf40 shakenaux:pass
40shakenshakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass35 demandedadvcl
41outoutADP_40 shakencompound:prt
42..PUNCT_3 bentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bendpastsensesense's headtowards sense's bosom; suddenly propertyvn knead-26.5 «NP V NP.material»: agent=Agent head=Material
2imitatepastsense not said herethe squeaking of a little pigwith sense's voice; admirably propertyvn patent-101 «NP V NP»: agent=Agent squeaking=Theme
3declare speech: otherpastthe audiencesense's voice not said herevn declare-29.4-1-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent voice=Attribute clause=Theme
4havepastsensea porkersense's cloakvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent porker=Patient
5demand speech: requestpastsense not said herevn require-103-1 «NP V NP S_INF»: agent=Theme
6shake outshould · passiveaudiencevn shake-22.3-2 «NP V NP together»: subject=Patient
7bosomsensenom bosom «state transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/16/84/